2007

NGÀY HỘI ÂM NHẠC ĐƯƠNG ĐẠI

Ảnh hưởng văn hóa của nghệ thuật tiền phong trong sự toàn cầu hóa

Tại Nhạc viện Tp. Hồ Chí Minh.

112 Nguyễn Du, Q.1, Tp. Hồ Chí Minh, Việt Nam

Lịch hoạt động - 2007

Thứ 4 (26/9) – Tọa đàm (buổi sáng) - Hòa nhạc thính phòng các tác phẩm sinh viên (20h00).

Thứ 5 (27/9) – Hòa nhạc thính phòng (20h00).

Thứ 6 (28/9) – Hòa nhạc giao hưởng (20h00).

Nhạc sĩ tham gia

Jonas Baes, Trưởng khoa Lý thuyết và Sáng tác của trường Đại học Philippines

Kamran Ince, Giám đốc Trung tâm nghiên cứu âm nhạc của trường Đại học kỹ thuật chuyên nghiệp Istanbul và giảng viên sáng tác tại Đại học Memphis

Gary Powell Nash, Giảng viên trường Đại học Fisk, Nashville, Tennessee

Do Kien Cuong, Giảng viên Nhạc viện Tp. Hồ Chí Minh

Dirk Johan Stromberg, Giảng viên trường Đại học Bilgi, Istanbul

Trần Thanh Hà, Giảng viên Nhạc viện Tp. Hồ Chí Minh

Hồng Phúc, Giảng viên Nhạc viện Tp. Hồ Chí Minh

Đặng Hữu Phúc, Giảng viên Nhạc viện Hà Nội

Đỗ Hồng Quân, Hội trưởng Hội nhạc sĩ Việt Nam

Việt Đức, Trưởng khoa sáng tác Trường âm nhạc Huế

Tóm tắt

Ngày hội âm nhạc nhằm giới thiệu các nhạc sĩ của Thổ Nhĩ Kỳ, Philippines, Việt Nam và Hoa Kỳ. Chương trình gồm các hội thảo âm nhạc và các chương trình hòa nhạc tác phẩm của các nhạc sĩ tham gia và tác phẩm sinh viên trên thế giới.

Nhạc viện Tp. Hồ Chí Minh và Đại học Bilgi Istanbul, Đại học Philippines, Đại học Memphis, và Đại học Fisk, Nashville, Tennessee.

Ban tổ chức

Dirk Stromberg và Đỗ Kiên Cường đều tích cực tham gia vào việc giới thiệu quảng bá cho âm nhạc đời mới. Họ đều từng khởi xướng ra các hiệp hội và cơ hội dành cho các nhạc sĩ khác được giao lưu với nhau. Dirk và Cường đều thống nhất về sự cộng tác và thông hiểu lẫn nhau là chìa khhóa của sự thành công. Mục đích của Ngày hội âm nhạc này là sự trùng hợp ý tưởng với Nhạc viện Tp. HCM. Đó là tạo ra những hoạt động và cơ hội cho các nhạc sĩ từ các nước có điều kiện tiếp xúc với nhau, âm nhạc và tri thức sẽ được hội nhập với văn hóa các nước và thế giới được tốt hơn.

Chương trình hoạt động cụ thể

NGÀY HỘI ÂM NHẠC này đem lại cơ hội cho các nhạc sĩ từ Hoa Kỳ, Việt Nam, Thổ Nhĩ Kỳ, Philippines và sẽ là nơi các nhạc sĩ gặp gỡ, trao đổi, thảo luận về sự toàn cầu hóa đã ảnh hưởng tới âm nhạc của mình như thế nào. Tất cả các nhạc sĩ được giới thiệu trong NGÀY HỘI đều là nhạc sĩ đương thời cùng những trải nghiệm về âm thanh trong cuộc sống với sự ảnh hưởng bất biến trong hàng trăm năm truyền thống phương Tây thẩm thấu qua lại văn hóa truyền thống phương Đông. Tất cả các ảnh hưởng của các nền văn hóa khác nhau đã và đang hòa lẫn vào nhau, và được viết ra thành những tác phẩm âm nhạc dưới cách viết truyền thống phương Tây, mặc dù thực tế cho thấy rằng điều làm cho tác phẩm âm nhạc có tính đặc thù là sự ảnh hưởng đa văn hóa thể hiện trong mỗi phong cách riêng của mỗi nhạc sĩ.

NGÀY HỘI có 3 chương trình hòa nhạc.

1. Hòa nhạc các tác phẩm sinh viên được chọn do các nhạc sĩ trong chương trình và 1 (tọa đàm) thảo luận âm nhạc chung chung trong hoạt động của NGÀY HỘI.

2. Hòa nhạc thính phòng.

3. Hòa nhạc giao hưởng.

Kết quả của NGÀY HỘI

- Tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau ngày một tốt hơn giữa các dân tộc, các quốc gia cho dù mỗi nơi đều có những khó khăn, những khủng hoảng về văn hóa riêng biệt trong thời kì toàn cầu hóa.

- Tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau giữa các viện, trường nói riêng và trong cộng đồng nói chung.

- Là cơ hội giới thiệu âm nhạc mới tới khán thính giả và là xuất phát điểm cho những NGÀY HỘI ÂM NHẠC ĐƯƠNG ĐẠI trong tương lai.

CONTEMPORARY MUSIC FESTIVAL

Cultural Influences of the Avant-Guard in Globalization

Ho Chi Minh City Conservatory of Music

112 Nguyen Du, Q.1, Tp. Ho Chi Minh, Vietnam

Schedule - 2007

Wednesday, September 26th – Panel Discussion (in the morning); Student Composers Concert (8pm).

Thursday, September 27th – Chamber Music Concert (8pm).

Friday, September 28th – Orchestra Concert (8pm).

Participants

Jonas Baes, Director of Composition University of The Philippines

Kamran Ince, Director of MIAM at Istanbul Technical University and Professor of Music at University of Memphis

Gary Powell Nash, Faculty at Fisk University in Nashville, Tennessee

Dirk Johan Stromberg, Faculty of Music at Istanbul Bilgi University

Do Kien Cuong, Professor of Music at Ho Chi Minh City Conservatory

Tran Thanh Ha, Professor of Music at Ho Chi Minh City Conservatory

Hong Phuc, Professor of Music at Ho Chi Minh City Conservatory

Dang Huu Phuc, Professor of Music at Ha Noi National Conservatory of Music

Do Hong Quan, Head of Vietnamese Composers Association

Viet Duc, Dean of Composition department at Hue Music School

Summary

The festival will feature composers from Turkey, Philippines, Vietnam and the United States and will include lectures, discussions and concerts of the featured composers as well as student composers from around the world.

The Ho Chi Minh City Conservatory of Music and the participation of Istanbul Bilgi University, University of the Philippines, University of Memphis, and Fisk University in Nashville, Tennessee.

Organization

Dirk Stromberg and Do Kien Cuong have both been actively involved in increasing awareness for new music. They have both created organizations and opportunities for musicians to share their music and have both emphasized collaboration and community as a means for success. Their goal for this festival was met with that of the HCMC Conservatory of Music, which is to create activities and opportunities to bring together musicians from several countries to create better integration of music and knowledge among these cultures and the world.

Project Details

The festival will provide an opportunity to bring together composers from the United States, Vietnam, Turkey and the Philippines to discuss how globalization has influenced their music. All of the featured composers are contemporary composers who are experimenting with sounds while living with a constant influence of hundreds of years of western traditions seeping into their traditional near/far-eastern cultures respectively. All of them are continuously immersed in other cultures and writes music that is attributed to a western tradition, despite the fact that what makes each of their music unique is the multi-cultural influence present in each of the composers' style.

The festival will include three concerts:

1. Student composers' concert featuring one student from each of the composers' schools and a panel discussion that will be open to the public to discuss the subjects present during the festival.

2. Chamber concert

3. Orchestra concert

Projected Results

- Create a greater communication between the near and far east as each deals with their own cultural crisis during globalization.

- Greater communication and awareness between participating institutions and their communities in general.

- Future festivals to further share new music and bring it to new audiences.