Sàigòn, Phở Cao Vân