《May It Be》by Enya (魔戒主題曲)
英文歌詞,是優雅而且意境超俗的英式詩韻歌詞
May it be an evening star 祈願夜裡的星
Shines down upon you 光芒照落在你身上
May it be when darkness falls 每當黑暗降臨,祈願
Your heart will be true 你的心依然真誠
You walk a lonely road 獨個走在路上的你
Oh! How far you are from home 喔!離家鄉是多麼遙遠...
Mornie utúlië (darkness has come) 黑暗已來臨
Believe and you will find your way 保持信念,你會找到你應走的路
Mornie alantië (darkness has fallen) 黑暗已降臨
A promise lives within you now 曾承諾的,現已與你長存在一起
May it be the shadows call 祈願那陰黑的呼喊
Will fly away 會隨風飄逝遠離
May it be you journey on 祈願旅途上的你
To light the day 把每日都點亮
When the night is overcome 當黑夜被征服
You may rise to find the sun 你能再次看到驕陽
Mornie utúlië (darkness has come) 黑暗已來臨
Believe and you will find your way 保持信念,你會找到你應走的路
Mornie alantië (darkness has fallen) 黑暗已降臨
A promise lives within you now 曾承諾的,現已與你長存在一起
A promise lives within you now 曾承諾的,現已與你長存在一起
恩雅 Enya Patricia Brennan