Embedded Files
成功實例：
失敗實例：
Windows 內置的WordPad
首先開啟Windows 內置的WordPad 並按System Tray 選取[簡體輸入法]，然後按[格式]→[字型]選擇GB內碼的簡體字形集(例如SimSun)，之後就可以如下圖所示利用倉頡碼輸入GB內碼的簡體中文字。
有時輸入GB內碼的簡體中文字後會如下圖所示出現亂碼，但只要用滑鼠選取亂碼部位，然後再次把字型設定為GB內碼的簡體字形集，亂碼部位就會回復正常。即使螢幕顯示出亂碼，但列印時亦可以正常地印出簡體字。
如果配合Windows 原有的輸入法及字形集，再加上[簡體輸入法]及GB內碼的簡體字形集，就可以如下圖所示在單一檔案中輸入Big5內碼的繁體字及GB內碼的簡體字，為方便檢視，下圖中藍色字部位是以Windows 原有的輸入法及字形集編寫，紅色字部位以[簡體輸入法]及GB內碼的SimSun簡體字形集編寫。
註：繁體版中文Win98用戶請看[關於Win98]。
繁體中文版Netscape Communicator v4.5
Netscape Communicator由Navigator(瀏覽器)、Messenger(電子郵件)及Composer(網頁編輯器)所組成。
首先以Navigator為例，開啟Navigator後按[檢視]→[內碼表]把字形設定為[簡體中文(GB2312)]，然後進入GB內碼的簡體版中文Yahoo!，再按System Tray開啟[簡體輸入法]並在Yahoo!的輸入欄內輸入[同音輸入法]。
按[Search]後，Yahoo!果然可以找到[同音輸入法]。
有時Yahoo!的輸入欄會如下圖所示出現亂碼，
但只需用滑鼠選取亂碼部位一次就可另亂碼部位回復正常。
以下是另一個使用Navigator的實例，跟先前的例子一樣，先把Navigator設定為[簡體中文(GB2312)]並進入一個GB內碼的簡體中文聊天室，然後利用[簡體輸入法]在聊天室的輸入欄中輸入一段訊息。
按[送出發言]後，顯示欄內成功顯示出該段文字。
測試過Navigator後，現在再進一步測試Messenger，首先用Navigator進入Yahoo! Mail並用[簡體輸入法]編寫一封GB內碼的簡體中文E-Mail。
將E-Mail寄到POP3電子郵箱(ISP提供的電子郵箱)並用Messenger接收，只要將Messenger的顯示字形設定為[簡體中文(GB2312)]便可以如下圖所示成功地顯示出簡體字。
測試過Messenger的接收功能後，現在由Messenger發出一封GB內碼的簡體中文E-Mail。
然後用Messenger接收，結果如下：
最後要測試的是Composer(網頁編輯器)，首先開啟Composer並開啟新空白頁，按[檢視]→[內碼表]把字形設定為[簡體中文(GB2312)]，然後開啟[簡體輸入法]輸入簡體中文網頁內容。
存檔後再以Navigator開啟，只要把Navigator的顯示字形設定為[簡體中文(GB2312)]就可以正常顯示出簡體中文字。
最後，值得一提的是Composer不單止可用來製作網頁，它亦可以取代Windows 內置的記事本作為純文字檔案編輯工具。
Windows 內置的記事本
由於Windows 內置的記事本並無選擇顯示及列印字形集的功能，所以使用記事本以[簡體輸入法]輸入GB內碼的簡體字時，無論螢幕顯示及列印出來的文件都會變成亂碼。
不過存檔後把檔案拿到GB內碼的簡體中文電腦系統裡開啟，或者用其它可選擇顯示及列印字形集的軟件(例如Netscape Navigator)，只要把該軟件的顯示及列印字形設定為GB內碼的簡體字形集，原先用記事本編寫的檔案也可以正常顯示及列印出簡體字。
繁體中文版MS Office 97 的MS Word
雖然MS Word 有選擇顯示及列印字形集的功能，但可能因為MS Word 會檢查字形集是否用Big5內碼編寫，如果選擇GB內碼的簡體字形集，無論顯示或列印出來的文件都會變成亂碼。
不過如果以Word 6.0格式存檔再用Windows 內置的WordPad 開啟卻可以正常顯示及列印出簡體字。
Page updated
Google Sites
Report abuse