EBC 2015

Datum / Date: 24.-25. Januar 2015

Erster Fernsehbericht des Belgischen Rundfunks über den East Belgian Cup 2015, mit einem Interview mit unserem Vereinspräsidenten Herbert Peissen.

Zeitungsartikel im Grenz-Echo vom 30. Januar 2015.

Einladung / invitation

Danke an alle Teilnehmer für eure Anmeldung! Eure Startzeiten und weitere Details zum Rahmenprogramm werden euch ca. 10 Tage vor dem Turnier mitgeteilt.

Merci à tous les participants pour votre inscription ! Les heures de vos premiers matchs ainsi que plus de détails sur le programme vous seront envoyés 10 jours avant le tournoi.

Online-Eintrag des Turniers auf lfbb.tournamentsoftware.com:

Plateforme en-ligne du tournoi sur lfbb.tournamentsoftware.com :

On-line platform of the tournament on lfbb.tournamentsoftware.com:

==>B1-B2-C1 // C2-D

Turnier / Tournoi / Tournament
Party Time (Sa. 24 January)
- 50 L Fass Freibier // 50 L fût offert

Deutsch

Auch in 2015 erwarten wir erneut ca. 300 – 350 Spieler aus 6 Nationen für unser grosses internationales Badminton-Turnier am Dreiländereck Belgien-Deutschland-Niederlande. In insgesamt 25 Kategorien (alle drei Disziplinen eingeschlossen: Einzel, Doppel, Mixed) wird um Ehre, Preise und Siege gerungen werden.

Zudem wird dem Club, dessen Spieler den meisten Erfolg hatten, der Wanderpokal "East Belgian Cup" überreicht. In 2014 war dies der Verein aus SAIVE (bei Lüttich, Belgien).

In der Kategorie C2 können durchaus auch Anfänger, bzw. weniger geübte Spieler(Innen) teilnehmen. Erstmalig wird unser Turnier mit dem Triple-Klassement ausgespielt (unterschiedliche Klassierungen für die Disziplin Einzel, Doppel und Gemischtes Doppel).

Eynatten liegt 10 km von Aachen, 50 km von Lüttich und 60 km von Maastricht entfernt.

Alle Infos in der offiziellen Einladung:

[Herunterladen / Drucken]

Français

Aussi en 2015, nous attendons environ 300 - 350 joueurs provenant de 6 nations pour notre grand tournoi international près des trois frontières Belgique-Allemagne-Pays-Pas.

Les joueurs disputeront jusqu'à 550 matchs de Badminton en 25 Disciplines (tous les classements confendus) pour déterminer les vainqueurs et finalistes qui obtaindront un prix individuel. De plus, le club dont les joueurs ont le plus de succès lors du tournoi se voit attribuer le challenge "East Belgian Cup". En 2014, c'est le club de SAIVE (près de Liège) qui l'a remporté.