Post date: Apr 25, 2016 10:01:18 AM
21.04.2016 в Борівській школі відбулися Шекспірівські читання , присвячені вшануванню 400 річниці з дня смерті видатного англійського поета і драматурга Вільяма Шекспіра.
Проведенню цього заходу передувала ретельна підготовка. Учням 5-11 класів було запропоновано самостійно знайти в Інтернеті текст одного з 154 сонетів Шекспіра та його переклад , здійснений українськими поетами. З тими , хто висловив бажання прочитати вірші, проводилися репетиції ,адже діти потребували допомоги спеціаліста; бо мова Шекспіра складна для розуміння пересічного учня, вона насичена новою для учнів лексикою з елементами архаїзмів.
У день свята всі вихованці та вчителі зібралися в актовому залі школи. Панувала незвична лірична атмосфера. Стільці були поставлені у формі амфітеатру, у першому колі якого сиділи учні –читці. В центрі було розміщено композицію з весняних квітів,принесених всіма дітьми школи.
Зазвучала старовинна музика, на екрані з’явилися перші слайди, діти вслухувалися в розповідь вчителя про життєвий та творчий шлях письменника. Час від часу розповідь зупинялася і звучала музика сонетів Шекспіра у виконанні учнів (К.Сідаш , В. Лозової,В. Погребняк, В. Лосюка, М. Романова, Є. Пшеничної, Д. Колісник, Ю. Єсіпової, Я. Смєлого, В. Куріпки, Л. Нардєд,) та вчителів англійської мови( О. В. Єсіпової, О.М. Приходько). Всі учасники читань отримали вдячні аплодисменти і квіти від публіки та сувеніри від директора школи В.О.Чернова. Він висловив вдячність всім учасникам читань та надію, що цей захід надихне учнів на подальше вивчення творчості Шекспіра, на розвиток самостійної творчості та сприятиме зростанню бажання вивчати англійську мову.
22.04.2016 О.М.Приходько, вчитель англійської мови