Некодирующие РНК (non-coding RNA, ncRNA) это молекулы РНК, которые не транслируются в белки. Ранее использовавшийся синоним, малые РНК (smRNA, small RNA), в настоящее время не используется, так как некоторые некодирующие РНК могут быть очень большими, например, Xist.
Хилую статью в Вики (приведена ниже для порядка) не следует читать! Русскоязычные мол.биологи, кажется, выродились, потому и никто не пишет нормально на русском.
A non-coding RNA (ncRNA) is a functional RNA molecule that is not translated into a protein. Less-frequently used synonyms are non-protein-coding RNA (npcRNA), non-messenger RNA (nmRNA), small non-messenger RNA (snmRNA), functional RNA (fRNA). The term small RNA (sRNA) is often used for bacterial ncRNAs. The DNA sequence from which a non-coding RNA is transcribed as the end product is often called an RNA gene or non-coding RNA gene.
Большая и грамотная статья Wiki. Рекомендую кому-либо сделать хороший перевод с английского и поместить в Вики.