until the end, my dear