3. La durée économique