адыг. щавель
англ. sorrel (гъ=r, l=шӏу), франц. surelle, тадж шилха (х=гъ, л=шӏу), нем. sauer - кислый, англ. sour - кислый, венг.sóska (k=гъ)