Proyecto “El español en el mundo”
Muchos de vosotros procedéis de países hispanohablantes y más de una vez en clase decís palabras propias de vuestros lugares de origen. ¿Qué os parece si hacemos unas guías turísticas para viajar por vuestros países?
OBJETIVO: Elaborar una guía de viaje con el vocabulario imprescindible para viajar por vuestros países:
Incluiremos:
Localización y mapa.
Ciudades más importantes y lugares para visitar.
Vocabulario y características del español propias de esa zona.
Comidas y fiestas típicas.
Lo acompañaremos de imágenes y mapas.
FASES DEL PROYECTO:
1. Formación de grupos y elección del tema.
Formación del grupo: Por parejas.
Un grupo se dedicará a crear un mapa en el que veamos en qué países se habla español, con datos estadísticos (porcentaje de hablantes, curiosidades…)
El resto de grupos confeccionarán una guía de un país diferente.
No olvidéis buscar un título para vuestra guía (por ejemplo: Léxico imprescindible para viajar a Perú, Español para trotamundos por México…)
2. Planificación del trabajo: Antes de empezar, haced una lista de todo lo que tenéis que hacer y buscar, y repartid las tareas.
3. Búsqueda de información:
Investigad en internet o en guías que tengáis en casa, acerca del país que habéis elegido. Además, todos los países tienen una web oficial de turismo que puede ayudaros mucho en vuestro trabajo.
Averiguad las características del español que se habla allí. Os será de utilidad la página www.e-sm.net/4divls80
Para que la guia resulte útil, incluid un listado de términos característicos de cada zona o que se usan allí con un significado distinto. Investigad también para incluir algunas notas sobre la pronunciación. Investigad también sobre algún autor literario importantes en vuestro país.
Por último, ilustrad el contenido con fotos o con mapas. Podéis consultar este enlace: www.e-sm.net/4divls81
4. Elaboración de la guía:
Podréis hacerla a mano directamente o con el ordenador. Pero al final debe quedar una guía en papel encuadernada.
5. Exposición:
Por último, mostraréis vuestras guías a vuestros compañeros.
6. Recursos:
Webs oficiales de turismo de cada país.