Program Description/ Descripción del programa
Elementary/ Primaria
At the elementary level, grades 3-6, Riverside Unified School District provides the option of Cluster Classes.
En el nivel de primaria, los grados 3-6, el Distrito Escolar Unificado de Riverside ofrece la opción de clases en grupo.
A Cluster Class is defined as any regular or combination grade-level classroom that contains a cluster (grouping) of identified GATE students. The Cluster Class contains the traditional number of students for that grade level, and may exist at any grade level, third through sixth grade.
Una clase en grupo se define como todo salón de nivel regular o combinado que contiene un grupo (agrupación) de alumnos GATE identificados. La Clase en grupo contiene el número de alumnos tradicional para el nivel de grado, y puede existir en cualquier nivel de grado, de tercero al sexto grado.
Middle School/ Secundaria
All middle schools provide GATE services through a variety of program offerings such as Accelerated Math, and Honors classes. Clustering in the core classes is the most common service delivery type. Enrollment in these classes is open to both GATE and motivated students that are not identified as GATE.
Todas las escuelas secundarias proporcionan servicios GATE a través de una variedad de ofertas de programas tales como Matemáticas aceleradas y clases de Honores. La agrupación en las clases básicas es el tipo de prestación de servicios más común. La inscripción en estas clases está abierto tanto a GATE como a alumnos motivados que no están identificados como GATE.
High School/ Preparatoria
GATE students in high school have the opportunity to take one or more accelerated or honors classes as well as Advanced Placement (AP), International Baccalaureate (IB) and Dual College Enrollment classes. Enrollment in these classes is open to both GATE and motivated students that are not identified as GATE. The International Baccalaureate program is available only at North High School.
Los alumnos GATE en la escuela preparatoria tienen la oportunidad de tomar una o más clases aceleradas o de honor así como de Asignación avanzada (AP, por sus siglas en inglés). La inscripción en Bachillerato internacional (IB, por sus siglas en inglés) e inscripción universitaria dual. La inscripción en estas clases está abierta tanto para los alumnos GATE como para los alumnos motivados que no son identificados como GATE. El Programa de Bachillerato internacional solo está disponible en la Escuela Preparatoria North.
NOTE: GATE identification is NOT a requirement for 7-12th graders to enroll in Honors, Accelerated, Dual College Enrollment AP or IB courses.
NOTA: La identificación GATE NO es un requisito para que los alumnos del 7º al 12º grado se inscriban en las materias de honores, aceleradas, AP de Inscripción universitaria dual o IB.
Benefits of RUSD GATE Participation/ Beneficios de participar en GATE del RUSD
For students/ Para los alumnos…
Instruction that is differentiated in their classroom for their needs and abilities by trained teachers
Enseñanza diferenciada en su salón para sus necesidades y habilidades por maestros capacitados.
Daily interaction with others who think as they do
Interacción diaria con otros que piensan igual que ellos
For parents/ Para los padres…
Meetings addressing topics of concern for parents of gifted children
Reuniones que tratan los temas de preocupación de los padres de niños dotados
Contact with other parents of gifted children
Comunicación con otros padres de niños dotados
Access to current information, research, and publications
Acceso a la información, estudios y publicaciones actuales.
RUSD does not accept private testing results, but does accept testing from other school districts. Since school districts can vary their programs and requirements, all students new to RUSD have to have their previous district results reviewed before placing into GATE in RUSD. If transfering a GATE-identified student, please contact the GATE office to see if the qualifications match RUSD requirements.
El RUSD no acepta resultados de evaluaciones privadas, pero si acepta evaluaciones de otros distrito escolares. Ya que los distritos escolares pueden variar sus programas, requisitos, Se debe repasar los resultados de su distrito anterior de todos los alumnos nuevos al RUSD anterior antes de ser asignado a GATE en el RUSD. Si transfiriendo a un alumno identificado GATE, comuníquese con la oficina GATE para ver si las calificaciones coinciden con los requisitos del RUSD.