¡Wow qué año escolar! Sin embargo, a pesar de todo, tuvimos comunidad, fuerza y la oportunidad de crear.
Finding the silver lining. This year gave us the chance to try something new; week-long specials, which allowed students the chance to dive farther into art projects that could take up multiple days.
Encontrar el lado positivo. Este año nos dio la oportunidad de probar algo nuevo; especiales de una semana, que permitieron a los estudiantes la oportunidad de sumergirse más en proyectos de arte que podrían tomar varios días.
While we tried to include as much student art as possible, due to the wild nature of this year, and our goal of showing a variety of student projects from each class, your student's work might not be featured with their class if that was a week they were absent or unable to complete a project. We tried to include absent student art from another week in our "Trail-mix section" at the bottom of each grade level. Students will be bringing their completed art work home so you can see all they have done up close and personal at that time.
Tratamos de incluir arte estudiantil como fuera posible, debido a la naturaleza de este año y nuestro objetivo de mostrar una variedad de proyectos de estudiantes de cada clase, el trabajo de su estudiante podría no aparecer en su clase si estuvieron ausentes o no pudieron completar un proyecto. Tratamos de incluir el arte de los estudiantes ausentes de otra semana en nuestra "sección Trail-mix" en la parte inferior de cada nivel de grado. Los estudiantes traerán su trabajo de arte terminado a casa para que pueda ver todo lo que han hecho de manera cercana y personal en ese momento.