In the PayCom app, navigate to Payroll -> Direct Deposit
Select Add Account and fill out all applicable information. Select Save. Once the page closes, select Save and Sign you will be prompted for a two factor authentication. If you do not get the two factor authentication message, your direct deposit did not save.