Update, August 10th, 2021
It has been 18 months and COVID still isn't going away. So, the Education Bureau has informed us that we will be using the half-day timetable in Term 1, similar to before the summer holiday. What does this mean for the NET lessons? The good news is that we can have face to face NET lessons at school. Hooray!
18 個月過去了,COVID 仍未消失。 因此,教育局通知我們,我們將在第一學期使用半天的時間表,與暑假之前類似。 這對 NET 課程意味著什麼? 好消息是我們可以在學校進行面對面的 NET 課程。 萬歲!
Lessons in Term 1 will be shorter than usual - 30 minutes instead of 40 minutes. This means we will be using more online and self-study activities so students can have more opportunities to study NET lesson materials at home in the afternoons.
第 1 學期的課程將比平時短 - 30 分鐘而不是 40 分鐘。 這意味著我們將使用更多的在線和自學活動,讓學生有更多的機會在下午在家學習 NET 課程材料。
What does this mean? This means using our Google Classrooms, just like we did last year. However, unlike last year when we were doing Zoom lessons and using one Google Classroom for every year level, this year we will set up a NET Google Classroom for every class in P1-4. We will post all activities there. So look out for your NET Google Classroom invite link in September, once we have your class Gmail lists.
這是什麼意思? 這意味著使用我們的 Google Classrooms,就像我們去年所做的那樣。 但是,與去年我們進行 Zoom 課程並在每個年級使用一個 Google Classroom 不同,今年我們將為 P1-4 的每個班級設置一個 NET Google Classroom。 我們將在那裡發布所有活動。 因此,一旦我們有了您的班級 Gmail 列表,請留意 9 月份您的 NET Google Classroom 邀請鏈接。