Gaur, 1. eta 2. mailako ikasleak Gasteizko erdigunera joan gara “Munduko koloreak” erakusketa ikustera. Oso argazki politak ikusi ditugu eta asko ikasi dugu!

Los alumnos y alumnas de 1º y 2º hemos ido hoy al centro de Vitoria a ver la exposición “Colores del mundo”. ¡Hemos visto unas fotos muy bonitas y hemos aprendido mucho!

Pasa den astean, Pirritx eta Porrotx ikustera joan ginen eta primeran pasatu genuen! Ikuskizuna oso polita eta dibertigarria izan zen eta asko dantzatu eta barre egin genuen! Gainera, zuhaitz txiki bat oparitu ziguten gure eskolarako. Eskerrik asko, Pirritx eta Porrotx!!!

La semana pasada fuimos a ver a Pirritx eta Porrotx y, ¡lo pasamos genial! ¡El espectáculo fue muy bonito y divertido y bailamos y nos reímos un montón! Además, nos regalaron un pequeño árbol para nuestro colegio. ¡¡¡Muchas gracias, Pirritx eta Porrotx!!!

2.mailako ikasleak , Haur hezkuntzako haurrek gonbidatuta, haiekin jolastera joan dira eskola txikira. Bertan, bostu urteko gelako haurrek esku-dantza bat erakutsi diete 2.mailako haurrei eta ondoren, hamaiketako zoragarri batera gonbidatu dituzte. Frutekin animaliak sortu dituzte haur hezkuntzako haurrek lehen hezkuntzakoentzakoekin batera jateko. Elkarlan atsegina eta polita izan da.   

L@s alumn@s de 2º curso han acudido a la escuela de infantil invitados por l@s niñ@s del aula de 5 años. Allí, l@s niñ@s de HH5 han enseñado una danza a l@s niñ@s de 2º de primaria y después les han invitado a un maravilloso hamaiketako hecho de animales con fruta. Ha sido una iniciativa agradable y muy enriquecedora en la que tod@s han difrutado muchísimo. 

Musika - jolasak