РОЗДІЛ 1
Авторські права, ліцензії та відкриті ресурси
Embedded Files
У цьому розділі ознайомимося з тим, яким чином авторські права та ліцензії застосовуються до даних, даної інформації та цифрового контенту. Розглянемо джерела та методи пошуку відкритих онлайн-ресурсів. Дізнаємося, як обрати відповідну ліцензію для забезпечення ефективної роботи.
1. Авторське право, Публічний домен та ліцензії Creative commons (Кріейтів коммонс)
1. Авторське право, Публічний домен та ліцензії Creative commons (Кріейтів коммонс)
ВІДЕО: Вступ до авторського права, публічного домену та ліцензій Creative commons.
Щоб увімкнути субтитри, натисніть позначку [СС] у правому нижньому куті вікна відеопрогравача.
1.1. Контент, захищений авторським правом, використовується лише, якщо на це надано дозвіл
1.1. Контент, захищений авторським правом, використовується лише, якщо на це надано дозвіл
Закон про авторське право захищає будь-які майнові чи немайнові права авторів, пов'язаних зі створенням наукових праць, творів у сфері літератури та мистецтва. Деякі з таких "творів" легко розпізнати, оскільки вони можуть бути творами мистецтва чи літератури, такими як: картини, фотографії, книги, пісні чи відео. Однак, коли такий "твір" представлено у форматі презентації або бази даних, не завжди можна точно визначити, чи захищений цей "твір" (робота) авторським правом.
Закон про авторське право захищає автора/авторів та залишає за ними право вирішувати, яким чином інші можуть використовувати їхні матеріали, твори, наприклад: копіювання чи публікацію твору автора на сторонніх ресурсах у широкому публічному доступі. Закон про авторське право також захищає Вас та Ваші власні "твори". Завдяки, цьому закону, треті особи не мають права копіювати, публікувати чи видавати Ваш "твір," як за свій власний. Відтак, третя сторона не має права на отримання будь-якої матеріальної чи нематеріальної винагороди за оприлюднення Вашого твору без Вашого дозволу.
Авторське право чи право інтелектуальної власності надається автоматично. Будь-хто, хто створив оригінальний "твір", має авторське право, навіть якщо цей "твір" не позначено відомим символом ©.
Власник авторського права має виключне право:
відтворювати свій твір (наприклад, робити копії);
створювати похідні твори, що базуються на його творі;
поширювати копії свого твору серед публіки шляхом продажу та іншої форми передачі власності, або шляхом надання в оренду, лізингу чи надання в користування;
робити та поширювати рекламу свого твору.
Що таке оригінальна робота (твір) і як довго вона перебуває під захистом?
Доволі складно іноді визначити, що таке оригінальна робота, яку захищено авторськими правами. Наприклад, під категорією робіт, не захищених авторським правом, підпадають наступні: схематичний малюнок, навіть якщо він був виконаний художником з усією витонченістю, кулінарний рецепт чи специфічний професійний метод виконання роботи.
Багато країн мають свої специфічні легальні дозволи для публічної освіти ("доброчесне використання").
Приватне використання чи цитування, посилання чи надання веб-сторінки цих оригінальних робіт є, головним чином, безкоштовним і дозволеним.
До того ж, закон про авторське право захищає роботу та її автора лише протягом певного часу. Тривалість дії авторського права може варіюватися в залежності від конкретної країни та виду роботи (твору). Як правило, авторське право зберігається 70 років після смерті автора. Після цього робота потрапляє у публічний простір. Це означає, що старі книги, картини, тощо, більше не захищені авторським правом. Однак, якщо хтось зробить фото картини, якій 200 років, це фото, так як воно є новим, підпадає під захист авторських прав.
Автор має право надати дозвіл на використання своєї роботи безкоштовно, без будь-яких обмежень. У такому випадку автори позначають свою роботу, як "публічний простір (домен)". Таким чином, навіть деякі нові роботи можуть використовуватися вільно.
Як отримати дозвіл на використання роботи (твору)?
Закон про авторське право застосовується також і до онлайн-контенту. Наприклад, якщо Ви в інтернеті знаходите фото, Ви не можете використати його для публічної презентації, брошури чи Вашої власної вебсторінки без дозволу автора.
Ви можете попросити дозволу на використання безпосередньо в автора роботи, але в багатьох випадках це зробити нелегко. Надання публічного чи обмеженого доступу не може бути виконано в довільній формі, для цього існує система ліцензування, яка допомагає громадськості дізнатися про умови використання роботи (твору).
Ліцензія "Creative Commons" охоплює практично кожну країну, таким чином, об'єднує бажання автора та потреби людей, які б хотіли використовувати авторський твір.
1.2. Публічний домен – використовуйте матеріали, як Вам подобається
Творча робота, до якої не застосовуються ексклюзивні права інтелектуальної власності, перебуває у публічному просторі. Термін дії цих прав може бути закінченим: старі роботи (твори) втрачають свій статус перебування під захистом авторського права, та, навіть, захищені роботи потрапляють у публічний простір. Робота (твір) взагалі може не підпадати під захист авторського права (наприклад, кулінарні рецепти). Також, автор може сам побажати розповсюдити свою творчу роботу без будь-яких обмежень і розміщує її у публічному просторі.
Ресурси в публічному просторі зазвичай позначаються одним з наступних символів:
Щоб увімкнути субтитри, натисніть позначку [СС] у правому нижньому куті вікна відеопрогравача.
Публічний простір
З юридичної точки зору "публічний простір" є концепцією, яку досить важко визначити. У багатьох країнах він взагалі не визнаний юридично, або права автора можуть відрізнятися в залежності від країни. Отже, навіть якщо публічний простір передбачає повторне використання та зміни або й монетизацію, це не буде зовсім убезпечено юридично.
Є багато концепцій, схожих на публічний простір. У виробництві програмного забезпечення багато "безкоштовних" продуктів поширюються через GNU Загальну Публічну Ліцензію – General Public License (GNU GPL чи просто GPL). Вона також відома, як ліцензія "copyleft". Програмне забезпечення, захищене Загальною Публічною Ліцензією (GPL), може поширюватися і використовуватися безкоштовно.
Гарним прикладом вигоди від безкоштовного використання інтелектуальної власності є розвиток Linux OS. Як тільки він вийшов у загальне використання відповідно до Загальної Публічної Ліцензії (GPL), спільнота споживачів почала розвивати його разом, він став більш потужним і знайшов тисячі нових споживачів та осіб, які його розвивали.
"Shareware" є ще одним способом для поширення контенту. Загалом, ця програма є власністю, захищеною авторським правом її розробника, але йому потрібні користувачі, які б платили за використання після її поширення.
1.3. Роботи, захищені ліцензією Creative Commons, можуть використовуватися повторно
Подивіться відео, що пояснює в двох словах ліцензію Creative Commons.
Creative Commons (CC) – це міжнародна неприбуткова організація. Вона створила систему ліцензування, що полегшує дотримання авторських прав, дозволяючи іншим повторно використовувати контент.
Іншою характерною рисою ліцензій СС є те, що вони читаються машинами. Їх цифровий код та метадані дозволяють Вам позначати свій контент як захищений ліцензією СС так, щоб це легко читалось і людьми, і браузерами бази даних. Таким чином, будь-хто може шукати відкритий контент (наприклад, фото чи відео). Багато браузерів надають інструменти для фільтрування результатів пошуків, таким чином Ви отримуєте перелік робіт, виключно ліцензованих СС.
Звичайно, оскільки існують різні умови для різних ліцензій СС, Ви повинні перевірити точні умови перед використанням конкретного доробку.
Ліцензії Creative Commons побудовані на чотирьох базових умовах. Кожна з них стосується різних аспектів використання ліцензованої роботи. Чинна ліцензія, обрана автором (наприклад, Вами), може містити як одну обов’язкову умову, так і декілька.
Чотири базові умови ліцензій Creative Commons:
Із зазначенням авторства (BY):
Ця ліцензія дозволяє іншим копіювати, розповсюджувати, виставляти та/або відтворювати роботу за умови зазначення автора/ розробника. Всі ліцензії СС потребують зазначення автора.
Ліцензія: CC BY.
Поширення на аналогічних умовах (SA):
Ця ліцензія вимагає від третіх осіб, які використовують певний доробок, поширювати те, що вони створили на його основі, відповідно до тих самих ліцензійних умов. Ця ліцензія базується на ліцензіях програмного забезпечення відкритих ресурсів. Ідея полягає в тому, щоб створити інформаційне середовище з відкритим контентом, що може використовуватися повторно.
Ліцензія: CC BY SA.
Без похідних (ND):
Відповідно до цієї ліцензії треті особи, які використовують Ваш доробок, не мають права його змінювати, адаптувати, перекладати, чи робити ремікс оригіналу, а повинні точно його копіювати.
Ліцензія: CC BY ND.
Некомерційна (NC):
Відповідно до цієї ліцензії оригінальна робота може бути використана повторно, змінена тощо, але вона не може використовуватися для будь-яких комерційних цілей. Наприклад, символи валют варіюються відповідно до країни, але умови їх використання залишаються однаковими.
Ліцензія: CC BY NC.
Ці чотири умови можуть поєднуватися, і вони використовуються разом з логотипом СС.
Ліворуч на слайді є картинка, де показані всі згадані комбінації. Коли Ви бачите одну з них, наприклад, у додатку до фото, перший символ вказує на те, що це фото є доступним відповідно до умов ліцензії Creative Commons. Наступні символи визначають умови щодо використання цієї роботи (фото).
Є ще одна ліцензія, яку іноді відносять до системи СС, а іноді ні: - СС0. Більше інформації про Публічний простір та СС0: тут.
Якщо Ви плануєте поділитися своєю роботою (наприклад, презентацією PowerPoint), пам’ятайте про застосовні ліцензії і авторське право.
Завдання 1: Перевірте Ваші знання щодо авторського права і відкритих ліцензій
Завдання 1: Перевірте Ваші знання щодо авторського права і відкритих ліцензій
Правда чи неправда?
Правда чи неправда?
Ви розмістили фото в Instagram, не позначивши авторське право символом ©. Будь-хто може пересилати його і використовувати на власний розсуд.
Правда чи неправда?
Правда чи неправда?
Ви знайшли фото захищене ліцензією Creative Commons. Ви можете поділитися ним, якщо вкажете автора, і поділитися власною роботою відповідно до тієї ж ліцензії.
У першому випадку авторське право зберігається, і жодні права не порушені, отже твердження невірне. У другому випадку твердження є вірним.
2. Знайдіть безкоштовний і ліцензований контент для використання
2. Знайдіть безкоштовний і ліцензований контент для використання
Короткі відео-настанови покажуть Вам шляхи, як знайти фото, музику та відео, які Ви маєте право використовувати у Вашому власному контенті. Ви також дізнаєтесь, як присвоювати авторство Вашій роботі.
Коли Ви ділитесь власною роботою, зробіть три наступні кроки, щоб повідомити інших, як вони можуть використовувати Ваш контент:
Виберіть ліцензію, яка підходить для Вашої ситуації, наприклад, за допомогою CC Licence Choose Tool;
Позначте ліцензію у Вашому контенті (наприклад, на першому і останньому слайді Вашої презентації або на виході з відео);
Виберіть "Creative Commons Attribute", "CC BY" чи схожу ліцензію, коли Ви завантажуєте Вашу роботу на веб-сторінку, щоб Ваша робота була включена до бази даних, і користувачі відкритих ресурсів могли її знайти.
Відкрите онлайн-сховище фото
ВІДЕО: Коротка рекомендація, яка показує, як знайти фото на відкритих онлайн-ресурсах.
Щоб увімкнути субтитри, натисніть позначку [СС] у правому нижньому куті вікна відеопрогравача.
Шукайте фото в Google та використовуйте фото, які Ви знайшли у Вікіпедії
ВІДЕО: Перегляд та пошук фото в Google та, як діяти, якщо Ви знайшли відповідне фото у Вікіпедії.
Щоб увімкнути субтитри, натисніть позначку [СС] у правому нижньому куті вікна відеопрогравача.
Youtube та ліцензія Creative Commons
ВІДЕО: Як шукати і фільтрувати відео на Youtube.
Щоб увімкнути субтитри, натисніть позначку [СС] у правому нижньому куті вікна відеопрогравача.
Аудіо та музичні ресурси
ВІДЕО: Як знайти безкоштовну музику та звукові ефекти у публічному просторі або відповідно до ліцензій Creative Commons.
Щоб увімкнути субтитри, натисніть позначку [СС] у правому нижньому куті вікна відеопрогравача.
Завдання 2: Пошук у Вікіпедії фото, дозволених для поширення
Завдання 2: Пошук у Вікіпедії фото, дозволених для поширення
Який Ви знаєте точний критерій використання? Хто і як надає Вам право?
Якщо Ви навчаєтесь у групі, порівняйте Ваші результати.
3. Виберіть ліцензію для Вашої власної роботи
Створення цифрового контенту стало процесом співтворчості. Ви можете створити контент командою, або Ви можете використовувати контент, створений іншими (наприклад, фото у Вашому слайд-шоу).
Почніть з перевірки Вашої власної роботи. Чи її контент створений іншими? Якщо так, то відповідно до якої ліцензії?
Якщо Ви знайшли і використовуєте фото, захищене ліцензією Creative Commons, Ви повинні вказувати автора оригіналу.
Приклад: фото на Wikimedia Commons
Припустимо, Ви хочете включити це фото мосту у Вашу презентацію. У цьому випадку Ви повинні:
зазначити авторські права власника, та
поділитися своєю власною роботою під тією ж ліцензією;
у випадку, якщо випадку важко знайти автора фото, Достатньо вказати право користувача згідно з "сірим" профілем людини.
Під фото вказано «Tysto». Оскільки в тексті вказано, що фото зроблено Кімом Ротцелем, це робить зазначення його авторства більш складним.
Таким чином, ми вказуємо:
Фото Tysto / Wikimedia Commons, відповідно до CC BY-SA 3.0 (фото зроблено Кімом Ротцелем).
Цей курс поширюється за аналогічною ліцензією Creative Commons. Отже, якщо Ви включаєте цю сторінку сайту Google у свою власну роботу, Ви повинні вказати всіх авторів, наприклад, для цього розділу: як автора фотографії, так і Еско Ліюса, автора цієї сторінки. До того ж, своєю власною роботою Ви повинні поділитися з аналогічною ліцензією.
Як обрати потрібну ліцензію?
Незалежно від того, чи оберете Ви якусь ліцензію, чи ні, Ваші авторські права залишаються. Якщо Ви вирішите поділитися своєю роботою у публічному просторі або під ліцензією Creative Commons, Ви все ще є першим власником авторських прав і просто повідомляєте іншим, що їм дозволено використовувати роботу за певних умов.
Може бути важко зрозуміти різницю між ліцензіями Creative Commons. Тому, існує зручний засіб вибору ліцензії, який Вам допоможе. Для цього перейдіть за посиланням: https://creativecommons.org/choose/
Якщо Ви знаєте, яку ліцензію використовувати у своїй роботі, позначте контент інформацією про ліцензію. Крім того, якщо можливо (наприклад, на Wikimedia Commons або на Youtube), повідомте вибрану Вами платформу про обрану Вами ліцензію.
Приклад: створення знаку ліцензії у контенті та базі даних платформи
Поверніться до початку Розділу 1. Ви побачите вбудоване відео «Основи авторського права та відкритих ліцензій». Його візуальний контент наразі представлений у формі презентації PowerPoint. На першому слайді Ви можете побачити інформацію про ліцензію.
Якщо Вам важко вставити такий графічний символ, Ви можете просто ввести CC BY-SA (3.0).
Коли Ви завантажуєте відео на Youtube, позначте його як «Creative Commons Attribution». Ось скріншот першої сторінки налаштувань під час завантаження. Зверніть увагу! Щоб знайти це налаштування, Вам потрібно прокрутити вниз і натиснути «Показати більше».
1. Натисніть "ПОКАЗАТИ БІЛЬШЕ"
1. Натисніть "ПОКАЗАТИ БІЛЬШЕ"
2. Змініть тип ліцензії на "Creative Commons Attribution"
2. Змініть тип ліцензії на "Creative Commons Attribution"
Завдання 3
Завдання 3
Припустимо, що Ви хочете додати відеокліп про міст до Вашого власного відео.
Як Ви вкажете оригінального автора в титрах відеозапису?
Якщо Ви завантажуєте свою власну роботу, яка містить цей кліп, на Youtube, як позначити правильне налаштування як Creative Commons Attribution? Чи відшукується відео в цій якості?
Якщо Ви навчаєтеся в групі, порівняйте ваші результати.
Тепер Ви володієте загальною інформацією про авторське право, відкриті ліцензії та відкриті ресурси. Коли Ви перейдете до наступних розділів і почнете використовувати програму Microsoft Office 365, Ви вже будете знати, як знаходити та правильно використовувати фотографії та інші ресурси, щоб збагатити Ваш власний контент.
Page updated
Report abuse