school anthem
Origin and Introduction
The school anthem of our institution was penned by Mr. Yu Guangzhong and composed by Mr. Wen Longxin. The lyrics incorporate the essence of our school motto, "Sincerity, Sensitivity, Diligence, Harmony," and reflect our school's location beneath Shoushan and beside the Love River in Kaohsiung. With its lively, vibrant, and spirited rhythm, the song is designed to be catchy and easy for students to learn, with the goal of quickly imparting the spirit of the school motto and nurturing a group of optimistic and proactive students.
lyrics
三民家商 家庭之幸 社會之光
Sān mín jiā shāng jiā tíng zhī xìng shè huì zhī guāng
在壽山下 在愛河旁 我們是快樂的一群
Zài shòu shān xià zài ài hé páng wǒ men shì kuài lè de yī qún
在壽山下 在愛河旁 年輕的笑聲多爽朗
Zài shòu shān xià zài ài hé páng nián qīng de xiào shēng duō shuǎng lǎng
要誠懇 要靈敏 要勤奮 要和平 進來抱著希望 出去懷著信心
Yào chéng kěn yào líng mǐn yào qín fèn yào hé píng jìn lái bào zhe xī wàng chū qù huái zhe xìn xīn
三民家商 家庭之幸 社會之光
Sān mín jiā shāng jiā tíng zhī xìng shè huì zhī guāng
lyrics translation
San Min Commercial and Home Economics High School, the joy of families, the light of society.
Beneath Mount Shou, beside the Love River, we are a happy group.
Beneath Mount Shou, beside the Love River, the young laughter is so hearty.
Be sincere, be perceptive, be diligent, be peaceful. Enter with hope, leave with confidence.
San Min Commercial and Home Economics High School, the joy of families, the light of society.