COVID-19

We currently have increased community spread of COVID-19 in our community. Ashly Bacon, RN, Licensed School Nurse, at Jefferson, is here for you if you have any questions related to COVID-19 and it’s possible impact on your life. Please do not hesitate to reach out to the school family liaisons and ask for Nurse Ashly OR contact me at 320-803-0555. Below are some helpful pieces of information regarding the virus and community-based testing that is being available to be sent to your home free of cost.

https://www.health.state.mn.us/diseases/coronavirus/testsites/index.html

• What to do if you have COVID-19 (PDF)

https://www.health.state.mn.us/diseases/coronavirus/casespanish.pdf

https://www.health.state.mn.us/diseases/coronavirus/contactsomali.pdf

COVID-19 disease

• COVID-19 is an infectious disease.

• The disease is caused by a coronavirus not found in people before.

• As doctors and scientists continue to gather new information, it is important to take COVID-19 seriously. We do not yet know all of the negative effects it may have.

• It is important to keep working to slow the spread of the virus by staying home when you can, staying 6 feet away from others, wearing a mask, covering your coughs and sneezes, and washing your hands often and well.

• For more information on symptoms, see CDC: Symptoms of Coronavirus.

Symptoms

• Symptoms of COVID-19 can include fever, cough, shortness of breath, chills, headache, muscle pain, sore throat, fatigue, congestion, or loss of taste or smell. Other less common symptoms include gastrointestinal symptoms like nausea, vomiting, or diarrhea.

• These symptoms may appear 2-14 days after you are exposed to the virus that causes COVID-19.

• Not everyone with COVID-19 has all of these symptoms, and some people may not have any symptoms.

Click here to find testing options in your community-barrier free, no insurance needed and free:

https://www.health.state.mn.us/diseases/coronavirus/testsites/index.html

Enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19)

La enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) es una enfermedad respiratoria causada por un nuevo virus. Cada día aprendemos cosas nuevas sobre este virus, por esta razón.

Síntomas

Algunas personas que están infectadas con COVID-19 se han sentido solo un poco enfermas. Otras se enfermaron mucho. Algunos síntomas son:

• Tos

• Dificultad para respirar

• Fiebre

• Escalofríos

• Dolor de cabeza

• Dolor muscular

• Dolor de garganta

• Pérdida del gusto o del olfato

Aunque no es tan común, las personas también pueden sentir dolor de estómago, vomitar o tener diarrea.

Debe hacerse la prueba si tiene síntomas. Llame a su médico o a otro proveedor de atención médica para que le administren la prueba. Comuníquese con ellos si tiene preguntas o está preocupado por sus síntomas.

Las personas con síntomas leves pueden quedarse en casa mientras mejoran. Salga solo para obtener atención médica. Llame a su médico u otro proveedor de atención médica antes de presentarse al lugar.

Protéjase a sí mismo y a su comunidad

Haga lo siguiente para protegerse a sí mismo y a los demás del COVID-19:

• Manténgase a 2 metros (6 pies) de distancia de otras personas cuando salga de su casa.

• Use una mascarilla o una cubierta de tela para la cara cuando vaya a tiendas de comestibles y a otros lugares donde es difícil mantenerse a 6 pies de distancia de otros.

• Si está enfermo, quédese en casa.

• Lávese las manos con frecuencia.

• Cúbrase al toser.

• Limpie y desinfecte las superficies y los objetos que se tocan mucho.

Obtenga su información sobre el COVID-19 de fuentes confiables, como el Departamento de Salud de Minnesota y los sitios web de los CDC. Tenga cuidado con otras fuentes, especialmente las que hablan de una cura para el COVID-19.

Pruebas de COVID-19 en la Comunidad- Gratis, No necesita seguridad medico

https://www.health.state.mn.us/diseases/coronavirus/testsites/spanish.html