他のまるごとのリソース（音声ファイルや外国語資料など）はポータルページの「教材ダウンロード」（日本語ページ）に公開されています。

　教師用ページ（日本語）に教師向けの資料がございます。そのページの「教師用リリース」から、教え方の手引き、評価表（中級1）、語彙リスト・フランス語版のexcelファイル（初級1、初級2、初中級）などがダウンロードできます。 

En complément des documents ci-dessous, d'autres ressources du manuel Marugoto (enregistrements audio, documents en plusieurs langues etc.) sont accessibles depuis le portail consacré, à la page « Download materials » (en anglais). 

Il existe également une page destinée aux enseignants (en anglais). Vous y trouverez des documents tels que les guides d'utilisation du manuel, les grilles d'évaluation (niveau B1.1) et les listes de vocabulaire en français au format Excel (niveaux A2.1, A2.2, A2/B1).