日本語 を
教え ● 学び
ましょう！
Embedded Files
___________________________________
Enseigner ⇋ Étudier
le jap●nais
パリ日本文化会館日本語事業部のページにようこそ！ | Bienvenue sur le site de la section de langue japonaise de la Maison de la culture du Japon à Paris !
お知らせ | Actualités
お知らせ | Actualités
À LA UNE
Les deux premiers volumes du manuel WakuWaku Nihongo disponibles en français !
Les deux premiers volumes du manuel WakuWaku Nihongo disponibles en français !
WakuWaku Nihongo est un nouveau manuel de japonais pour les enfants lancé par l'antenne de la Fondation du Japon du Caire en 2023 sous l’impulsion de Jun ARISUE et Nami MURAKAMI. La MCJP se charge de l'adapter en version française.
Le manuel s’adresse aux enfants francophones de 8 à 12 ans environ. Les plans de cours détaillés en français qui accompagnent le manuel permettent aux adultes de soutenir l’apprentissage des enfants même sans aucune connaissance préalable du japonais !
Venez apprendre en vous amusant au rythme des six leçons du premier manuel (« Moi », « L’écriture japonaise », « Ma ville », « La nourriture », « Ma journée » et « Les jeux japonais »), et des cinq du second (« La famille », « À l'école 1 », « À l’école 2 », « Moi 2 », et « Ce que je sais faire ») !
La version française du volume 3 est bientôt disponible !
Le manuel, les fichiers audio et le plan du cours sont en téléchargement libre et gratuit depuis la page Padlet consacrée :
AUTRES ACTUALITÉS
AUTRES ACTUALITÉS
Festipon 2026
Festipon 2026
La MCJP organise depuis 2022 Festipon, un festival en ligne pour les collégiens et lycéens de France apprenant le japonais.
Outre la mise en application des compétences linguistiques en japonais, il s’agit d’une opportunité pour les élèves d’exprimer leur créativité sous différentes formes tout en développant leur intérêt pour l’apprentissage du japonais et en enrichissant leurs connaissances de la culture japonaise. Voici les cinq catégories pour 2026 :
① Crée la mascotte du département de Fukui !
② Envoie un etegami à un personnage historique du Japon !
③ Parle de ton quotidien en vidéo - Thème : ce que j’aime - !
④ Fais une lecture jouée en japonais !
⑤ Compose un manga en quatre cases !
Environ 200 œuvres réalisées par 350 participants nous parviennent chaque année. Et comme l’an dernier, toutes les œuvres seront publiées, vous permettant de voter pour vos préférées entre le 13 avril et le 13 mai... Rendez-vous sur le site officiel : https://festipon.mcjp.fr/
Le bouquet final du festival, une présentation en ligne des œuvres lauréates, se déroulera le samedi 16 mai et sera retransmis en direct sur YouTube. Saisissez cette opportunité de saluer les efforts des collégiens et des lycéens apprenant le japonais en France !
Retrouvez toutes les informations sur l’évènement, les prix et les organismes partenaires dès février sur https://festipon.mcjp.fr
Cours de japonais de la MCJP
Cours de japonais de la MCJP
(à partir du niveau B1)
(à partir du niveau B1)
Des cours vivants, un apprentissage dynamique !
Nos cours sont centrés sur des exercices oraux et écrits. Vous serez placés en situation d’utiliser le japonais comme si vous étiez au Japon : en voyage, chez des amis, sur un lieu de travail. Notre approche pédagogique favorise l’autonomie et vous incite à vous autoévaluer.
INFORMATIONS ET INSCRIPTION
Semestre d'automne 2026 : de mi-septembre à fin janvier 2027
Prochaines inscriptions : début septembre 2026
CONTACT
Cours de langue en ligne « Marugoto »
Cours de langue en ligne « Marugoto »
(du niveau débutant à A2/B1)
(du niveau débutant à A2/B1)
Découvrez les cours de japonais de la plateforme Minato. Ils sont gratuits et à la carte, et basés sur le manuel Marugoto (version française pour le niveau débutant : A1 Rikai/Katsudoo) !
Deux formules sont possibles : en plus de l’autoapprentissage, ou vous étudiez sans contrainte au rythme qui vous convient, un parcours intégrant des cours de suivi en ligne en petits groupes est également proposé deux fois par an (inscriptions en septembre et février).
Bon apprentissage à tous !
Ateliers pour enseignants
Ateliers pour enseignants
Toutes les informations concernant les futurs ateliers à destination des enseignants sont diffusées sur notre page Facebook !
Le niveau débutant (A1) du manuel Irodori en français !
Le niveau débutant (A1) du manuel Irodori en français !
Irodori, seekatsu no nihongo est un manuel conçu pour aider les étrangers à acquérir les compétences communicationnelles de base nécessaires pour vivre au Japon. Il permet d’apprendre la langue par des mises en situation dans le quotidien japonais.
Le manuel au format PDF et l’intégralité des supports pédagogiques consacrés sont en accès libre sur le site officiel et peuvent être téléchargés gratuitement.
La version française du niveau débutant (A1) est désormais disponible, déclinée en deux versions : « originale » (aide à la lecture rômaji dans les deux premiers chapitres seulement), et « rômaji » (aide à la lecture jusqu’à la fin du manuel).
Niveau A2-1 à suivre très bientôt !
Découvrez la collection « MCJP Beaucoup Yomu » !
Découvrez la collection « MCJP Beaucoup Yomu » !
La section de japonais de la MCJP lance sa collection de livres tadoku !
Tadoku, littéralement « lire beaucoup », est une activité de lecture dans laquelle on choisit des ouvrages illustrés correspondant à son niveau et à ses intérêts, pour une expérience de lecture la moins stressante possible.
Par un processus entamé à l’été 2023, nous avons élaboré quatorze ouvrages de trois niveaux de difficultés différents, sur des thématiques en lien avec la France. Depuis novembre 2025, 11 nouvelles histoires les ont rejoints, pour élargir la collection à 25 titres !
Ces livres, rédigés dans un japonais très accessible, ont été pensés tout spécialement pour les apprenants français. Venez donc les consulter ou les télécharger gratuitement depuis la page consacrée du site !
Club « Beaucoup Yomu »
Club « Beaucoup Yomu »
Aimez-vous lire en japonais ?
Que vous veniez d'apprendre les hiragana et katakana ou que vous soyiez lecteur(-trice) chevronné(e), le club « Beaucoup Yomu Club » vous ouvre ses portes !
Public visé : Du niveau A1 au niveau B2 du CECRL.
*Niveau minimal requis : Vous êtes capable de lire les hiragana et katakana.
DATES ET HEURES
Prochaine séance : Samedi 25 avril 2026
14 h 30 - 16 h 30
LIEU
MCJP - Salle de réception du 5e étage
PLACES DISPONIBLES
30 personnes par session
TARIF
Gratuit
INSCRIPTION
Shabérons en ligne
Shabérons en ligne
Vous étudiez le japonais (niveau A2 ou supérieur) et recherchez des occasions de pratiquer votre oral ? Venez participer à « Shabérons en ligne » !
Apprenants et invités japonais s’y retrouvent pour discuter librement en japonais autour d’une thématique déterminée, dans une atmosphère amicale et en s’amusant.
Les dates et les thématiques sont actualisées tous les deux mois environ !
INFORMATIONS ET INSCRIPTION
CONTACT
Club « Ciné-Japon »
Club « Ciné-Japon »
Avez-vous déjà vu des films japonais ? Découvrez-en plusieurs au JFF Theater !
Que vous soyez grand amateur de cinéma japonais ou totalement novice en la matière, venez participer au Club Ciné-Japon !
DATES ET HEURES
Prochaine séance : Samedi 23 janvier 2026
19 h 00 - 20 h 00
INSCRIPTION
↓パリ日本文化会館の他の活動については | Pour tout savoir sur les autres activités de la MCJP↓
Page updated
Report abuse