師長的話
原住民族文化一直是臺灣美麗且獨特的存在,本校語言與文化學士原住民專班112級畢業生將「傳承」(排灣族語Parepatalevalevak)作為畢業展理念,以各組對於「傳承」的體認,規劃靜態展及多媒體播放,展覽主題包羅萬象,從都市原住民、返鄉議題、傳統美食、口傳歷史、歌謠、編織、語言到傳統婚姻;並特別邀請排灣族織布工藝家許春美老師的織布服飾走秀,希望將耀眼、和諧、溫馨的四年同窗情誼,同時綻放在同一個空間,成就最美好的記憶!
成為語言與文化原住民專班第一屆畢業生,並籌備這場精彩的畢業展覽,想必過程一定辛苦且難忘;但策展中除了學習如何創新、創造,更重要的是了解如何讓文化持續傳承下去。
校長期許畢業同學們在未來,不僅要努力向前,也要勇敢面對任何挑戰,並且相信自己是最優秀的文化人!也期許本屆畢業生們除了能承先啟後、成為系上學弟妹的模範之外,在未來求職與升學道路上也能夠表現卓越、無所畏懼,相信能夠將原住民族文化之美引領國際,開創出全新面貌。
恭喜本次展出圓滿成功,也再次祝福本校 112 級語言與文化學士原住民專班所有年輕學子,鵬程萬里、放心啟航、勇敢高飛!
各位師長、同學大家好,我是高雄師範大學語言與文化學士原住民專班劉正元主任。語文班於108學年度正式成立,這次是我們高雄師範大學語言與文化原住民專班第一屆的畢業展,所以備受各方期待。同學們在畢展的籌備過程付出極大的努力,各組同學長期赴原鄉部落進行田野及文獻蒐集,也在兩位指導教授施朝凱老師、盧薇喬老師指導之下進行主題擬定、資料蒐集及成果呈現,展現四年來的學習成果。策展過程中同學們也同時學習到如何與組員合作及與外界溝通,相信這些經歷對於同學們日後進入職場將有極大助益。最後,代表系上祝福112級同學能夠以這次畢展主題parepatalevalevak 自我期許,未來畢業後不論是進入職場,或是回到部落,都能夠持續傳承並發揚臺灣南島民族的語言和文化。
112級的畢業展終於要開始了,這是班級學習四年成果的綜合展現,也意味著他們即將迎來畢業季。
回想他們剛入學大學一年級的青澀,個人有幸擔任班級大一、大三、大四的導師,伴隨他們享受青春成長的各種滋味,轉眼到其即將展翅高飛的季節,希望各位同學未來不論在何處,在順境、逆境中,都能秉持在校學習不懈的精神,完成自己規畫的人生劇本!
這是我們語文班的第一個畢業展,同學們歷經一年的辛勤籌備。
這次的畢展作品呈現的是同學們在這四年大學生涯中透過校內、校外的學習對自己族群語言與文化不斷進行探索之後所結出的果實,也是孩子們有志於傳承自己珍愛的族群語言與文化的標記。
感謝家長們一路以來的支持。感謝指導老師們陪伴同學們完成專題。感謝劉正元主任、郭玫君專員在行政上和經費上給予協助和鼓勵。
最後,感謝參與這次畢展的112級同學們,你們不曾輕言放棄,感謝你們所展露的笑顏和留下的汗水,感謝天主讓我和你們相遇,期許你們畢業後作世上的光,作社會的鹽。
Dear all~很榮幸能參與你們大學生活裡最後這段時光,相信每個階段都有每個人面對的課題與收穫。請相信自己所擁有的能力,繼續朝你的理想邁進,如果累了,學校永遠是你的充電站;文化學習與傳承是一輩子的事情,不用著急,但也不要怠慢了,祝福各位。