Paris Brain Institute, Mov’it Research Group