Sens propre / Sens figuré

 Être haut comme 3 pommes
Rouler sur l’or
Prendre son pied
Se regarder le nombril
Tomber dans les pommes
Donner sa langue au chat
Mettre son grain de sel
Avoir un œil de lynx
Avoir le cœur sur la main
Mettre les pieds dans le plat
Dévorer une bande dessinée

Donner un tuyau
Nager dans le bonheur
Poser un lapin
Avoir la banane
Raconter des salades
Être lessivé
Casser les oreilles
Se serrer les coudes
En avoir ras le bol
Être pris la main dans le sac
Avoir la tête dans les nuages
Manger sur le pouce