Définition:
Les mots transparents sont des mots tout de suite reconnaissables parce qu'ils sont identiques ou ressemblent à des mots connus en langue maternelle.
Transparent words are words that have a similar spelling and the same meaning in different languages.
un chewing-gum, un train, éléphant
a chewing-gum, a train, elephant
...
un saxophone, un hélicoptère, la musique, une olive, un sandwich, une orange, orange,
a saxophone, an helicopter, music, an olive, a sandwich, an orange, orange,
saxophone, helicopter, musique, olive, sandwich, une orange, orange,
A GIRAFFE
AN ELEPHANT
A ZEBRA
A CROCODILE
A LION
A TIGER
A PANTHER
A HAMSTER
A CRAB
A BUS
A TAXI
A TRAIN
A TRAMWAY
AN AMBULANCE
A HELICOPTER
A SCOOTER
AN ARTIST
A PRESIDENT
A DENTIST
A DOCTOR
A JOURNALIST
AN ASTRONAUT
A PROFESSOR
SANDWICH
ORANGE
BANANA
TOMATO
A (PIECE OF) FRUIT
YOGURT : un yaourt
CAKE : un cake/un gateau
SNACK : un snack, un casse croûte
SOUP
SALAD
CARROT
BISCUIT
CHOCOLATE
Le maximum de mots transparents.
Un docteur soigne des hippopotames dans un zoo.
a doctor a hippopotamus a zoo
Un kangourou mange une salade de carottes.
a kangaroo a salad a carrot
Au zoo, j'ai vu un éléphant, un zèbre, une girafe, un crocodile et un tigre.
a zoo an elephant a zebra a giraffe a crocodile a tiger
Egor aime les biscuits, le chocolat et les fruits.
Les fruits favoris des zèbres sont les oranges et les bananes.
The giraffe is playing an orange piano and a saxophone.
Un lion mange un beau hamburger.
Un crabe qui aime le football et le basketball.
Un kangourou avec un t-shirt rose et orange joue au football, au basketball avec un saxophone dans sa poche.
A hippopotamus drinks lemonade out of an orange vase.