Re-Inscripción de Estudiantes para Familias en Aeries

Una cuenta de Padres en Aeries le permite ver la información demográfica de sus estudiantes, información de emergencia, calificaciones, asistencia y mucho más. Con esta cuenta, usted también puede editar o realizer cambios sobre la información importante de su hijo durante todo el año escolar. Aeries permite que usted y el sitio de internet escolar de su estudiante tengan la información más actualizada.

Si usted no tiene una cuenta de Padres en Aeries por favor haga clic en Aeries para familias para configurar una cuenta.

Realización de Incripción Escolar Electrónica e-Registration en Aeries:

1. Visite https://parent.lvusd.org usando un equipo completo de computadora (no una tableta o un teléfono móvil)

2. Inicie la sesión con su cuenta de Padres


3. Después de iniciar la sesión con éxito, compruebe que tiene una cuenta de 'Padres' mirando el texto "Bienvenido al Portal de Padres" el cual se encuentran normalmente en el centro de la pantalla, debajo de la caja azul con un borde amarillo.

  • Si su portal indica ‘Portal del Estudiante’, usted necesitará crear una nueva cuenta de padre con una dirección de correo electrónico diferente. Puede encontrar instrucciones sobre cómo crear una cuenta en el siguiente enlace: Aeries para familias

4. En la esquina superior izquierda de su portal principal, seleccione 'Info Estudiante' y haga clic en ‘Confirmación de Datos’


5. Verá siete (7) fichas en esta página. Usted pasará a través de cada ficha y comprobará que los datos son correctos y actualizados*:


  • Datos Demográficos del Estudiante*: Esta es la información primaria de su hijo. Puede editar la información haciendo clic en el botón "Cambiar"

  • Contactos:.Esta ficha es de todos los contactos de emergencia que le gustaría utilizar para su hijo en caso de una emergencia. Asegúrese de añadir los padres / tutores en el tabular "Demográfica de los estudiantes" a esta lista de contactos. Puede añadir tantos como le parezca apropiado

  • Información: Si su estudiante tiene una condición medica, seleccione la condición apropiada y complete la información solicitada. Haga clic en “Guardar” cuando la información esté completa.


  • Authorizaciones: Usted puede aceptar la información solicitada en esta ficha, o puede rechazarla. Por favor complete toda la información solicitada y recuerde “Guardar” cuando esté completado el proceso.

  • Confirmación Final: Si usted a completado toda la información anterior correctamente, vera cuatro (4) cajas de opciones para finalizar la confirmation. Marque todas las Casillas y haga clic en “Guardar”.

6. ¿Tiene más de un hijo en el distrito? Tendrá que seleccionar a su otro estudiante usando el enlace “Cambiar Estudiante” en la esquina derecha de su pantalla a continuación, repita los pasos anteriores en esta documentación.


*Parte de la información demográfica como el domicilio y el nombre del estudiante no pueden ser cambiados en el Portal de Padres en Aries. Por favor comuníquese con la escuela de su hijo para obtener más información.