L2 Experiencing Culture and the Arts

L2 Materials

2WB L2 text CL2P1L2 quizlet -language in use CL2P1L2-supplementary practice idiom and other

CL2P1-L2 There Is a Picture Hanging on the Wall

1. Objectives:

Describe an event.

Talk about experiences.

2. Recordings

CL2P1-L2 There Is a Picture Hanging on the Wall - Google Docs.webm

3. Verb+ instruments.

Task: Use 5 different verbs to describe 5 different instruments in sentences.

我会弹奏各种乐器。

拉小提琴,拉中提琴,拉大提琴,

拉胡琴，拉二胡

敲锣

打鼓,

吹笛子,

弹吉他,弹钢琴

一言为定

A:明天我们10点在公园见.

B: 一言为定.

我會彈奏各種樂器。

拉小提琴,拉中提琴,拉大提琴,

拉胡琴，拉二胡

敲鑼

打鼓,

吹笛子,

彈吉他,彈鋼琴

一言為定

A:明天我們10點在公園見.

B: 一言為定.

4. Interview:

Interpretative Communication : answer the following questions based on your own experience.

Interpersonal Communication : answer the following questions based on your own experience.

Questions:

1. 你吃过的最好吃的菜是什么菜? 为什么？

2. 你看过的最好的电影? 为什么？

3. 你见过的最漂亮的女人/最帅的男人? 为什么？

4. 你去过的最好玩的地方? 为什么？

5. 你写过的最难的报告? 为什么？

6. 你上过的最有意思的课? 为什么？

1.你吃過的最好的菜是什麼？為什麼？

2.你看過最好的電影嗎？為什麼？

3.你見過的最美麗的女人/最英俊的男人嗎？為什麼？

4.你去過的最有趣的地方是什麼？為什麼？

5.你撰寫過的最難的報告？為什麼？

6.你去過最有趣的一堂課嗎？為什麼？

1. Nǐ chīguò de zuì hǎo de cài shì shénme? Wèishéme? 2. Nǐ kànguò zuì hǎo de diànyǐng ma? Wèishéme? 3. Nǐ jiànguò de zuì měilì de nǚrén/zuì yīngjùn de nánrén ma? Wèishéme? 4. Nǐ qùguò de zuì yǒuqù dì dìfāng shì shénme? Wèishéme? 5. Nǐ zhuànxiěguò de zuì nán de bàogào? Wèishéme? 6. Nǐ qùguò zuì yǒuqù de yītáng kè ma? Wèishéme?

1. What is the best dish you have ever eaten? why?

2. Have you seen the best movie? why?

3. The most beautiful woman / the most handsome man you have ever seen? why?

4. What is the most interesting place you have been to? why?

5. What is the hardest report you have ever written? why?

6. What is most interesting lesson you have ever been to? why?

Answers:

你吃过的最好吃的菜是什么菜?/你吃過的最好吃的菜是什麼菜?

A:

我吃过最好吃的菜是麻婆豆腐.

我吃過最好吃的菜是麻婆豆腐.

你看过最好看的电影是什么电影?我看过最好看的电影是赤壁.

你看過最好看的電影是什麼電影?我看過最好看的電影是赤壁.

Sentence Patterns p.35

A: 你学中文学了多久了？B: 我学中文学了两年了。

A: 你學中文學了多久了？B: 我學中文學了兩年了。

A：你在中国的时候去过哪儿？ B: 我只去过上海可是没去过北京和长城。

A：你在中國的時候去過哪兒？ B: 我只去過上海可是沒去過北京和長城。

A：演员正忙着表演旁边还坐着几个乐师. A: 人不少啊!有的观众还得站着。

A：演員正忙著表演旁邊還坐著幾個樂師. A: 人不少啊!有的觀眾還得站著。

Grammar p.39

Make sentences using each grammar 了,过/過,着/著

Interview:

p.54, 2-10

我去过中国的北京，我想去中国的南京。我去過中國的北京，我想去中國的南京。

我吃过上海的小笼包，我不想吃臭豆腐。我吃過上海的小籠包，我不想吃臭豆腐。

Post photos for the food that you ate in China/Taiwan/Hong kong or you would like to try there.

5. Food Experience

我看过最恐怖的食物是在北京的王府井卖的蝎子。

我吃过最特别的食物是在南京的豆腐宴。

我看過最恐怖的食物是在北京的王府井賣的蝎子。

我吃過最特別的食物是在南京的豆腐宴。

Wǒ kànguò zuì kǒngbù de shíwù shì zài běijīng de wángfǔ jǐng mài de xiēzi. Wǒ chīguò zuì tèbié de shíwù shì zài nánjīng de dòufu yàn.

The most horrible food I have ever seen is scorpion sold in Wangfujing in Beijing.

The most special food I have ever eaten is the tofu feast in Nanjing.

6. Summary and reflection on Language in Use and Supplementary Text (200 words)

Use 10 vocabulary and three sentence structures to rewrite the summary and reflection on Language in Use and Supplementary Text (total 200 words)

关明远的姐姐关明华已经在北京住了一年多了。她以前没有看过京剧。最近她看了一出戏叫“关公”。关公他画着红脸﹐手上拿着一把刀﹐真神气。台上京剧演员穿着戏服忙着者表演，还有乐师弹奏乐器。

中国古典四大名著之一的《三国演义》中，有一个很有名的故事叫“桃园三结义”、书中写着关公, 刘备和张飞他们三人结拜成为兄弟的故事。他们互相欣赏着对方的才能和志气，后来决定要成为结拜兄弟。所以他们一起来到桃花园中, 手中拿着香，跪在地上一起发誓说不能同年同月同日生，但愿同年同月同日死”。

三国（three kingdom）是中国东汉与西晋之间的一段历史时期，主要有曹魏(曹操)、蜀汉(刘备)、东吴(孙权)三个政权。赤壁之战中曹操被孙权和刘备联军击败，形成三国鼎立的雏型。

________________________________________

關明遠的姐姐關明華已經在北京住了一年多了。她以前沒有看過京劇。最近她看了一齣戲叫“關公”。關公他畫著紅臉﹐手上拿著一把刀﹐真神氣。台上京劇演員穿著戲服忙著者表演，還有樂師彈奏樂器。

中國古典四大名著《三國演義》有一個很有名的故事叫“桃園三結義”、書中寫著關公, 劉備和張飛他們三人結拜成為兄弟的故事。他們互相欣賞著對方的才能和志氣，後來決定要成為結拜兄弟。所以他們一起來到桃花園中, 手中拿著香，跪在地上一起發誓說不能同年同月同日生，但願同年同月同日死”。

三國（three kingdom）是中國東漢與西晉之間的一段歷史時期，主要有曹魏(曹操)、蜀漢(劉備)、東吳(孫權)三個政權。赤壁之戰中曹操被孫權和劉備聯軍擊敗，形成三國鼎立的雛型。

7. Idiom 东施效颦東施效顰

Interpretative and representational Communication :

Make a sentence using the idiom and explain the reason why the person is 东施效颦東施效顰. (50 words)

Sentence Example

很多人喜欢小王的室友，小王想只要他室友做什么他就做什么，他以为这样大家都会喜欢他了，结果“东施效颦”没有一个人喜欢小王。

很多人喜歡小王的室友，小王想只要他室友做什麼他就做什麼，他以為這樣大家都會喜歡他了，結果“東施效顰”沒有一個人喜歡小王。

Hěnduō rén xǐhuān xiǎo wáng de shìyǒu, xiǎo wáng xiǎng zhǐyào tā shìyǒu zuò shénme tā jiù zuò shénme, tā yǐwéi zhèyàng dàjiā dūhuì xǐhuān tāle, jiéguǒ “dōngshīxiàopín” méiyǒu yīgè rén xǐhuān xiǎo wáng.

Many people like Xiao Wang's roommate. Xiao Wang wants to do whatever his roommate does. He thinks that everyone will like him. As a result, no one likes Xiao Wang.

8. Fun with Chinese:

隔墙有耳隔牆有耳 reference 隔墙有耳造句

说话声小点,隔墙有耳。說話聲小點,隔牆有耳。Shuōhuà shēng xiǎo diǎn, géqiángyǒu'ěr.

9. China's Classic Novels

(50 words per novel, 200 words in total) reference

中国古典四大名著:三国演义,水浒传,西游记,红楼梦

中國古典四大名著:三國演義,水滸傳,西遊記,紅樓夢。

三國演義三国演义西游記西游记水滸傳水浒传紅樓夢红楼梦

四大名著- 维基百科，自由的百科全书

四大名著，或称四大小说，是指《三國演義》、《西遊記》、《水滸傳》及《红楼梦》四部中国古典章回小说，是中国文学中不可多得的作品。

四大名著- 維基百科，自由的百科全書

https://zh.wikipedia.org/zh-hant/四大名著

四大名著，或稱四大小說，是指《三國演義》、《西遊記》、《水滸傳》及《紅樓夢》四部 ... 四大名著歷久不衰，其中的故事、場景，已經深深地影響了中國人的思想觀念、價值 ...

四大名著（中国古典长篇小说四大名著）_百度百科

中国古典长篇小说四大名著，简称四大名著，是指《水浒传》、《三国演义》、《西游记》、《红楼梦》（按照成书顺序）这四部巨著。四大名著是中国文学史中的经典作品.

中國古典四大名著 Classic Chinese Novels

西游记/西遊記:

三国演义/三國演義:

红楼梦/紅樓夢《紅樓夢》原作者曹雪芹

西游记/西遊記:

西游记写于16世纪明朝中叶，作者是明朝的吴承恩。唐三藏与徒弟孙悟空、猪八戒和沙悟净等师徒四人前往西天取经的故事。

三国演义/三國演義:

中国古典四大名著《三国演义》有一个很有名的故事叫“桃园三结义”、书中写着关公, 刘备和张飞他们三人结拜成为兄弟的故事。他们互相欣赏着对方的才能和志气，后来决定要成为结拜兄弟。所以他们一起来到桃花园中, 手中拿着香，跪在地上一起发誓说不能同年同月同日生，但愿同年同月同日死”。

三国（three kingdom）是中国东汉与西晋之间的一段历史时期，主要有曹魏(曹操)、蜀汉(刘备)、东吴(孙权)三个政权。赤壁之战中曹操被孙权和刘备联军击败，形成三国鼎立的雏型。

《水浒传》，是北宋山东梁山泊以宋江为首的绿林好汉，由被逼落草，发展壮大，直至受到朝廷招安，东征西讨的历程。

武松打虎

红楼梦/紅樓夢《紅樓夢》原作者曹雪芹

原作者曹雪芹。红楼梦故事说道贾宝玉、林黛玉及薛宝钗三人的爱情与婚姻悲剧，以及贾宝玉亲戚贾府、史家、薛家、王家等四大家族的兴衰。

中國古典四大名著 Classic Chinese Novels

西遊記/西遊記:

三國演義/三國演義:

水滸傳/水滸傳《水滸傳》

紅樓夢/紅樓夢《紅樓夢》原作者曹雪芹

西遊記/西遊記:

西遊記寫於16世紀明朝中葉，作者是明朝的吳承恩。唐三藏與徒弟孫悟空、豬八戒和沙悟淨等師徒四人前往西天取經的故事。

三國演義/三國演義:

中國古典四大名著《三國演義》有一個很有名的故事叫“桃園三結義”、書中寫著關公, 劉備和張飛他們三人結拜成為兄弟的故事。他們互相欣賞著對方的才能和志氣，後來決定要成為結拜兄弟。所以他們一起來到桃花園中, 手中拿著香，跪在地上一起發誓說不能同年同月同日生，但願同年同月同日死”。

三國（three kingdom）是中國東漢與西晉之間的一段歷史時期，主要有曹魏(曹操)、蜀漢(劉備)、東吳(孫權)三個政權。赤壁之戰中曹操被孫權和劉備聯軍擊敗，形成三國鼎立的雛型。

《水滸傳》，是北宋山東梁山泊以宋江為首的綠林好漢，由被逼落草，發展壯大，直至受到朝廷招安，東征西討的歷程。

武松打虎

紅樓夢/紅樓夢《紅樓夢》原作者曹雪芹

原作者曹雪芹。紅樓夢故事說道賈寶玉、林黛玉及薛寶釵三人的愛情與婚姻悲劇，以及賈寶玉親戚賈府、史家、薛家、王家等四大家族的興衰。

Zhōngguó gǔdiǎn sì dà míngzhù Classic Chinese Novels xīyóu jì/xīyóu jì: Sānguó yǎnyì/sānguó yǎnyì: Shuǐhǔ zhuàn/shuǐhǔ zhuàn “shuǐhǔ zhuàn” hónglóumèng/hónglóumèng “hónglóumèng” yuán zuòzhě cáoxuěqín xīyóu jì/xīyóu jì: Xīyóu jì xiě yú 16 shìjì míng cháo zhōngyè, zuòzhě shì míng cháo de wúchéng'ēn. Táng sānzàng yǔ túdì sūnwùkōng, zhūbājiè héshā wù jìng děng shī tú sì rén qiánwǎng xītiān qǔjīng de gùshì. Sānguó yǎnyì/sānguó yǎnyì: Zhōngguó gǔdiǎn sì dà míngzhù “sānguó yǎnyì” yǒu yīgè hěn yǒumíng de gùshì jiào “táoyuán sān jiéyì”, shū zhōng xiězhe guāngōng, liúbèi hé zhāng fēi tāmen sān rén jiébài chéngwéi xiōngdì de gùshì. Tāmen hùxiāng xīnshǎngzhe duìfāng de cáinéng hé zhìqì, hòulái juédìng yào chéngwéi jiébài xiōngdì. Suǒyǐ tāmen yīqǐlái dào táo huāyuán zhōng, shǒuzhōng názhe xiāng, guì zài dìshàng yī qǐ fāshì shuō bu néng tóngnián tóngyuè tóngrì shēng, dàn yuàn tóngnián tóngyuè tóngrì sǐ”. Sānguó (three kingdom) shì zhōngguó dōnghàn yǔ xījìn zhī jiān de yīduàn lìshǐ shíqí, zhǔyào yǒu cáowèi (cáocāo), shǔhàn (liúbèi), dōng wú (sūnquán) sān gè zhèngquán. Chìbì zhī zhàn zhōng cáocāo bèi sūnquán hé liúbèi liánjūn jíbài, xíngchéng sānguó dǐnglì de chú xíng. “Shuǐhǔ zhuàn”, shì běisòng shāndōng liángshānpō yǐ sòngjiāng wéishǒu de lùlín hǎohàn, yóu bèi bī luòcǎo, fāzhǎn zhuàngdà, zhízhì shòudào cháotíng zhāo'ān, dōng zhēng xī tǎo de lìchéng. Wǔsōng dǎ hǔ hónglóumèng/hónglóumèng “hónglóumèng” yuán zuòzhě cáoxuěqín yuán zuòzhě cáoxuěqín. Hónglóumèng gùshì shuōdao jiǎ bǎoyù, líndàiyù jí xuēbǎochāi sān rén de àiqíng yǔ hūnyīn bēijù, yǐjí jiǎ bǎoyù qīnqī jiǎ fǔ, shǐjiā, xuē jiā, wángjiā děng sì dà jiāzú de xīngshuāi.

Chinese Classic Four Classics Classic Chinese Novels

Journey to the West / Journey to the West:

Romance of the Three Kingdoms / Romance of the Three Kingdoms:

The Water Margin / The Water Margin

Dream of Red Mansion / Dream of Red Mansions Original author of "Dream of Red Mansions" Cao Xueqin

Journey to the West / Journey to the West:

The Journey to the West was written in the middle of the Ming Dynasty in the 16th century. The author is Wu Chengen of the Ming Dynasty. Tang Sanzang and apprentices Sun Wukong, Zhu Bajie and Sha Wujing and other four men and women went to the West to learn the story.

Romance of the Three Kingdoms / Romance of the Three Kingdoms:

The famous Chinese classics "The Romance of the Three Kingdoms" has a famous story called "Taoyuan Sanjieyi". The book reads Guan Gong, Liu Bei and Zhang Fei. The three of them have become brothers. They appreciate each other's talents and ambitions, and later decided to become a brother. So they came to the peach garden together, holding the incense in their hands, and swearing on the ground together that they could not be born on the same day of the same year, I hope that the same day will die on the same day of the same month."

The three kingdoms are a period of history between the Eastern Han Dynasty and the Western Jin Dynasty. There are three regimes: Cao Wei (Cao Cao), Shu Han (Liu Bei) and Dong Wu (Sun Quan). In the Battle of Chibi, Cao Cao was defeated by Sun Quan and Liu Bei, and formed the prototype of the Three Kingdoms.

"Water Margin" is a green forest hero who is led by Songjiang in the Liangshanpo of Shandong in the Northern Song Dynasty. It was forced to fall into the grass and develop and grow up until it was recruited by the imperial court.

Dream of Red Mansion / Dream of Red Mansions Original author of "Dream of Red Mansions" Cao Xueqin

Original author Cao Xueqin. The story of the Dream of Red Mansions tells the story of the love and marriage tragedy of Jia Baoyu, Lin Daiyu and Xue Baozhen, and the rise and fall of the four families of Jia Baoyu, historians, Xuejia and Wangjia.