Embedded Files
Western Pacific Regional Fishery Management Council
Kamehameha Publishing
Hawaiian Language Resources
Hawaiian Language Resources
Online Dictionaries
Online Dictionaries
Look up words and their meanings on this site that hosts all Hawaiian Language dictionaries produced and published.
Look up words and their meanings on this site that hosts all Hawaiian Language dictionaries produced and published.
Quickly search the Hawaiian language resources provided by Ulukau.
Quickly search the Hawaiian language resources provided by Ulukau.
Translate Hawaiian words to English using this recently published site.
Translate Hawaiian words to English using this recently published site.
Find a variety of resources including books, newspapers, genealogical records, curriculum, photography, land data bases, culture and arts.
Find a variety of resources including books, newspapers, genealogical records, curriculum, photography, land data bases, culture and arts.
Kumukahi
Kumukahi
Kumukahi is a website featuring a bilingual, community-based approach to presenting living Hawaiian culture and its connections to a rich ancestral past. Explore more than 60 diverse topics—from ahupua‘a to ‘ai pono, loina to lāhui, mo‘olelo to mo‘okū‘auhau—explained by cultural practitioners and community experts from across the pae ‘āina who have deep association with place and subject matter. Engaging videos, text pieces, and other educational activities and resources await you—your journey begins here at Kumukahi.
Kumukahi is a website featuring a bilingual, community-based approach to presenting living Hawaiian culture and its connections to a rich ancestral past. Explore more than 60 diverse topics—from ahupua‘a to ‘ai pono, loina to lāhui, mo‘olelo to mo‘okū‘auhau—explained by cultural practitioners and community experts from across the pae ‘āina who have deep association with place and subject matter. Engaging videos, text pieces, and other educational activities and resources await you—your journey begins here at Kumukahi.
Kamehameha Publishing
Kīpuka Database
Kīpuka Database
The Kipuka Database is a geographical information system (GIS) that utilizes the latest mapping technologies to provide a window into native Hawaiian land, culture and history. Kipuka links historic data sets to geographic locations reinforcing the concept of information embedded in the ‘aina (land), encoded in the wahi inoa (place name). The foundation of Kipuka is the traditional land system, mokupuni divided into moku, ahupua‘a, ili and kuleana.
The Kipuka Database is a geographical information system (GIS) that utilizes the latest mapping technologies to provide a window into native Hawaiian land, culture and history. Kipuka links historic data sets to geographic locations reinforcing the concept of information embedded in the ‘aina (land), encoded in the wahi inoa (place name). The foundation of Kipuka is the traditional land system, mokupuni divided into moku, ahupua‘a, ili and kuleana.
Office of Hawaiian Affairs
No Aʻo
No Aʻo
Hoʻokumu ʻia kēia kahua pūnaewele e ke Kōmike Hoʻonaʻauao o ka ʻAha Kauleo i ka mahina o Nowemapa i ka makahiki 2013. He mea kēia e kākoʻo ai i nā kumu kaiapuni a e poʻokela ai nā haʻawina e aʻo ʻia ma nā kula kaiapuni. Hiki i nā kumu ke hoʻouka mai i ka haʻawina a hiki nō ke lawe ʻia nō hoʻi ka haʻawina. ʻO ka mea nui, loaʻa ka haʻawina i nā kumu kaiapuni e kū ana i ka ʻike Hawaiʻi a me ka ʻōlelo Hawaiʻi.
Aia nō hoʻi nā lou like ʻole i nā kahua pūnaewele hou aku e huli ai ke kumu kaiapuni i nā mea e kākoʻo ana i kona aʻo ʻana i ka ʻike Hawaii a me ka ʻōlelo Hawaiʻi. Hiki ke lele i ia mau lou ma o ka ʻaukā o luna.
No laila, me ke aloha a me ka paipai nui mākou e kono aku ai i nā kumu kaiapuni e komo mai a e AʻO!
Nā Hopena A‘o (HĀ)
Nā Hopena A‘o (HĀ)
A Hawai'i Department of Education-wide framework to develop the skills, behaviors and dispositions that are reminiscent of Hawaiʻi’s unique context, and to honor the qualities and values of the indigenous language and culture of Hawaiʻi.
A Hawai'i Department of Education-wide framework to develop the skills, behaviors and dispositions that are reminiscent of Hawaiʻi’s unique context, and to honor the qualities and values of the indigenous language and culture of Hawaiʻi.
NaHopenaAoE3.pdfKe Kumu Honua Mauli Ola
Ke Kumu Honua Mauli Ola
A Native Hawaiian Educational Philosophy Statement
A Native Hawaiian Educational Philosophy Statement
The Kumu Honua Mauli Ola Educational Philosophy Statement was prepared in 1998 by a group of Hawaiian-speaking educators to document and to clarify the basis of schooling through Hawaiian.
The Kumu Honua Mauli Ola Educational Philosophy Statement was prepared in 1998 by a group of Hawaiian-speaking educators to document and to clarify the basis of schooling through Hawaiian.
Kuleana Kope © 2009 no ka ‘Aha Pūnana Leo, Inc. a me Ka Haka ‘Ula O Ke‘elikōlani, Ke Kulanui o Hawa’i ma Hilo
KHMO.pdfNā Honua Mauli Ola
Nā Honua Mauli Ola
Hawaiian Cultural Pathways for Healthy and Responsive Learning Environments
Hawaiian Cultural Pathways for Healthy and Responsive Learning Environments
Nā Ala ‘Ike is a framework for developing a comprehensive support system which promotes community and student-centered learning environments. These environments are places where holistic practices of learning, teaching, leading and reflecting occur. They support experiences that foster and shape the development of learners to become responsible, capable, caring, healthy human beings in spiritual, intellectual, emotional, physical, and social ways. As a result, students will be better able to reach their full potential with a strong cultural identity and sense of place.
Nā Ala ‘Ike is a framework for developing a comprehensive support system which promotes community and student-centered learning environments. These environments are places where holistic practices of learning, teaching, leading and reflecting occur. They support experiences that foster and shape the development of learners to become responsible, capable, caring, healthy human beings in spiritual, intellectual, emotional, physical, and social ways. As a result, students will be better able to reach their full potential with a strong cultural identity and sense of place.
Kawai‘ae‘a mā, K. (2018). Nā honua mauli ola: Hawaiian cultural pathways for healthy and responsive learning environments (2nd ed.). Hilo, HI: Hale Kuamo‘o.
NHMO-Book-Rev2.pdfReport abuse