Embedded Files
Laurea triennale in Disegno industriale e multimediaProduct e Visual design / primo anno
Fondamenti di design della comunicazione A
Fondamenti di design della comunicazione A
docente: Sergio Brugiolo
collaboratore: Anna Saccani
My Type of Venice, ovvero i diversi modi di abitare Venezia interpretati attraverso il linguaggio del graphic design. Una serie di esercitazioni svolte durante il semestre, incentrate su aspetti diversi come il punto e la linea, le mappe concettuali, la palette colori, è servita a preparare il progetto finale, nel quale il design della comunicazione si è fatto portatore di istanze civiche e di attiva partecipazione sociale. A fine corso 50 stendardi sono stati esposti al Parco Piraghetto di Mestre.
My Type of Venice, ovvero i diversi modi di abitare Venezia interpretati attraverso il linguaggio del graphic design. Una serie di esercitazioni svolte durante il semestre, incentrate su aspetti diversi come il punto e la linea, le mappe concettuali, la palette colori, è servita a preparare il progetto finale, nel quale il design della comunicazione si è fatto portatore di istanze civiche e di attiva partecipazione sociale. A fine corso 50 stendardi sono stati esposti al Parco Piraghetto di Mestre.
Gallery dei progetti
Gallery dei progetti
My Type of Venice
My Type of Venice
Quale Venezia oggi?
Gli studenti hanno elaborato un progetto di comunicazione civica riflettendo su Venezia, alla luce delle recenti sfide poste dall’acqua alta e dalla pandemia. 50 aggettivi hanno ispirato diverse interpretazioni grafiche delle possibilità di vivere Venezia. Una selezione delle esercitazioni che hanno condotto ai 50 progetti finali è disponibile al link: http://bit.ly/MyTypeofVenice
Esercitazioni e quaderno di progetto
Esercitazioni e quaderno di progetto
Il quaderno di progetto è stato lo strumento basilare di tutte le esercitazioni di percorso. La prima esercitazione si è ispirata a un esperimento scientifico comunemente noto come “bouba/kiki”, che mostra come il cervello tenda ad attribuire alcuni significati alle forme astratte. Ne è nato un “Dizionario di parole inventate” disponibile al link: http://bit.ly/dizionariodiparoleinventate
My Type of Venice
My Type of Venice
mostra, Parco Piraghetto, 12-14.06.2020
Il corso si è concluso con un’installazione all’aperto, un progetto di comunicazione civica sulla città e per la città. Al parco Piraghetto di Mestre sono stati esposti i 50 striscioni realizzati dagli studenti.
Con il supporto e la collaborazione dell’Associazione culturale Viva Piraghetto all'interno del palinsesto “Le Città in Festa” del Comune di Venezia
Venezia accessibile Paola Zaia
Nessuno vi può dare la libertà. Nessuno vi può dare l’uguaglianza o la giustizia. Se siete uomini, prendetevela.
Malcolm X, The Autobiography of Malcolm X, 1965
Nessuno vi può dare la libertà. Nessuno vi può dare l’uguaglianza o la giustizia. Se siete uomini, prendetevela.
Malcolm X, The Autobiography of Malcolm X, 1965
Venezia addormentata Giulia De Gregorio
Gli uomini in stato di veglia hanno un solo mondo che è loro comune. Nel sonno, ognuno ritorna a un suo proprio mondo particolare.
Eraclito di Efeso, Svegli e dormienti, V secolo a.C..
Gli uomini in stato di veglia hanno un solo mondo che è loro comune. Nel sonno, ognuno ritorna a un suo proprio mondo particolare.
Eraclito di Efeso, Svegli e dormienti, V secolo a.C..
Venezia aperta Nicole Kolano
Nel raccontare una storia esercitiamo il controllo ma lasciamo uno squarcio, un’apertura. È una versione possibile, non è mai quella definitiva.
Jeanette Winterson, Perché essere felice quando puoi essere normale?, 2011
Nel raccontare una storia esercitiamo il controllo ma lasciamo uno squarcio, un’apertura. È una versione possibile, non è mai quella definitiva.
Jeanette Winterson, Perché essere felice quando puoi essere normale?, 2011
Venezia connessa Alessia Hyka
Perché a voler trovare connessioni se ne trovano sempre, dappertutto e tra tutto, il mondo esplode in una rete, in un vortice di parentele e tutto rimanda a tutto, tutto spiega tutto…
Umberto Eco, Il pendolo di Foucault, 1988
Perché a voler trovare connessioni se ne trovano sempre, dappertutto e tra tutto, il mondo esplode in una rete, in un vortice di parentele e tutto rimanda a tutto, tutto spiega tutto…
Umberto Eco, Il pendolo di Foucault, 1988
Venezia coraggiosa Luca Vanzetto
Un giorno la paura bussò alla porta. Il coraggio andò ad aprire e non trovò nessuno.
Martin Luther King, I have a dream, 1963
Un giorno la paura bussò alla porta. Il coraggio andò ad aprire e non trovò nessuno.
Martin Luther King, I have a dream, 1963
Venezia curiosa Francesco Dalla Benetta, Virginia Padovani
Considerate la vostra semenza: fatti non foste a viver come bruti ma per seguir virtute e canoscenza.
Dante Alighieri, Divina Commedia, 1321
Considerate la vostra semenza: fatti non foste a viver come bruti ma per seguir virtute e canoscenza.
Dante Alighieri, Divina Commedia, 1321
Venezia differenziata Nicola Citron
Differenze di abitudini e linguaggi non contano se i nostri intenti sono identici e i nostri cuori aperti.
J. K. Rowling, Harry Potter e il calice di fuoco, 2001
Differenze di abitudini e linguaggi non contano se i nostri intenti sono identici e i nostri cuori aperti.
J. K. Rowling, Harry Potter e il calice di fuoco, 2001
Venezia diversa Nicole Dolci
Quando perdiamo il diritto di essere diversi perdiamo il privilegio di essere liberi.
Charles Hughes, discorso per il 150°anniversario della battaglia di Bunker Hill, 1925
Quando perdiamo il diritto di essere diversi perdiamo il privilegio di essere liberi.
Charles Hughes, discorso per il 150°anniversario della battaglia di Bunker Hill, 1925
Venezia dorata Erica Pellizzaro
La ricchezza arriva a coloro che fanno accadere le cose non a coloro che lasciano che le cose accadano.
John M. Capozzi, If You Want the Rainbow, You Gotta Put Up With the Rain, 1997
La ricchezza arriva a coloro che fanno accadere le cose non a coloro che lasciano che le cose accadano.
John M. Capozzi, If You Want the Rainbow, You Gotta Put Up With the Rain, 1997
Venezia energica Tommaso Marcon
L’energia non può mai restare ferma: se fosse ferma non sarebbe energia, ma non esiste nulla che non sia energia. Quindi, tutto si sta muovendo in qualche modo.
Osho Rajneesh, Il libro dei segreti, 1974
L’energia non può mai restare ferma: se fosse ferma non sarebbe energia, ma non esiste nulla che non sia energia. Quindi, tutto si sta muovendo in qualche modo.
Osho Rajneesh, Il libro dei segreti, 1974
Venezia equilibrata Tommaso Gatti
Bisogna cercare l’equilibrio muovendosi, non stando fermi.
Bruce Lee, Jeet Kune Do, 1975
Bisogna cercare l’equilibrio muovendosi, non stando fermi.
Bruce Lee, Jeet Kune Do, 1975
Venezia fragile Giovanni Bolgan
Ogni cosa ch’è bella ha il suo istante, e trascorre. Bisogna come eterno godere il nostro istante. Io non t’invidio, Dio; lasciami solo con l’opera mia umana che non dura: quest’ansia di colmare ciò ch’è effimero di eternità, vale l’onnipotenza.
Luis Cernuda, Come chi aspetta l’alba, 1941-1944
Ogni cosa ch’è bella ha il suo istante, e trascorre. Bisogna come eterno godere il nostro istante. Io non t’invidio, Dio; lasciami solo con l’opera mia umana che non dura: quest’ansia di colmare ciò ch’è effimero di eternità, vale l’onnipotenza.
Luis Cernuda, Come chi aspetta l’alba, 1941-1944
Venezia futura Davide Pegorari
Il vostro futuro non è scritto, il futuro di nessuno è scritto, il futuro è come ve lo creerete voi perciò createvelo buono!
Christopher Lloyd, Ritorno al futuro III, 1990
Il vostro futuro non è scritto, il futuro di nessuno è scritto, il futuro è come ve lo creerete voi perciò createvelo buono!
Christopher Lloyd, Ritorno al futuro III, 1990
Venezia giovane Elena Dalle Stelle, Marina Uljančić
Essere giovani vuol dire tenere aperto l’oblò della speranza, anche quando il mare è cattivo e il cielo si è stancato di essere azzurro.
Bob Dylan, 1974
Essere giovani vuol dire tenere aperto l’oblò della speranza, anche quando il mare è cattivo e il cielo si è stancato di essere azzurro.
Bob Dylan, 1974
Venezia innocente Habib Diaw
Il fanciullo è innocenza e dimenticanza, un ricominciare, un gioco, una ruota che gira su se stessa, un primo moto, un santo dire di sì.
Friedrich Nietzsche, Così parlò Zarathustra, 1883
Il fanciullo è innocenza e dimenticanza, un ricominciare, un gioco, una ruota che gira su se stessa, un primo moto, un santo dire di sì.
Friedrich Nietzsche, Così parlò Zarathustra, 1883
Venezia instabile Alena Rodionova
Le persone pensano che la loro felicità dipenda da ciò che sta accadendo, cioè dalla forma. Non vedono che ciò che sta accadendo è la cosa più instabile nell’universo!
Eckhart Tolle, La Terra Nuova, 2005
Le persone pensano che la loro felicità dipenda da ciò che sta accadendo, cioè dalla forma. Non vedono che ciò che sta accadendo è la cosa più instabile nell’universo!
Eckhart Tolle, La Terra Nuova, 2005
Venezia intensa Nicola De Bortoli, Silvia Stramare
Sulle labbra della donna rimane l’ombra di un sapore che la costringe a pensare acqua di mare, quest’uomo dipinge il mare con il mare.
Alessandro Baricco, Oceano Mare, 1993
Sulle labbra della donna rimane l’ombra di un sapore che la costringe a pensare acqua di mare, quest’uomo dipinge il mare con il mare.
Alessandro Baricco, Oceano Mare, 1993
Venezia invisibile Filippo Tovornik
La visione è l’arte di vedere ciò che è invisibile agli altri.
Jonathan Swift, 1700 ca.
La visione è l’arte di vedere ciò che è invisibile agli altri.
Jonathan Swift, 1700 ca.
Venezia labirintica Nicolò Vespini
Da un certo punto in avanti non c’è più modo di tornare indietro. È quello il punto al quale si deve arrivare.
Franz Kafka, Aforismi di Zùrau, 1931
Da un certo punto in avanti non c’è più modo di tornare indietro. È quello il punto al quale si deve arrivare.
Franz Kafka, Aforismi di Zùrau, 1931
Venezia laterale Laura Spagnolo
Quando tutti pensano allo stesso modo, nessuno pensa molto.
Walter Lippmann, The Stakes of Diplomacy, 1915
Quando tutti pensano allo stesso modo, nessuno pensa molto.
Walter Lippmann, The Stakes of Diplomacy, 1915
Venezia leggera Ester Bisighini
Per vivere, proprio come per nuotare, va meglio chi è più privo di pesi, perché anche nella tempesta della vita umana le cose leggere servono a sostenere, quelle pesanti a far affondare.
Lucio Apuleio Madaurense, Le metamorfosi, II secolo d.C.
Per vivere, proprio come per nuotare, va meglio chi è più privo di pesi, perché anche nella tempesta della vita umana le cose leggere servono a sostenere, quelle pesanti a far affondare.
Lucio Apuleio Madaurense, Le metamorfosi, II secolo d.C.
Venezia libera Simone De Marchi
Oggi non è che un giorno qualunque di tutti i giorni che verranno, ma ciò che farai in tutti i giorni che verranno dipende da quello che farai oggi.
Ernest Hemingway, Per chi suona la campana, 1940
Oggi non è che un giorno qualunque di tutti i giorni che verranno, ma ciò che farai in tutti i giorni che verranno dipende da quello che farai oggi.
Ernest Hemingway, Per chi suona la campana, 1940
Venezia liquida Federico Bonamini
Lo scioglimento diventa un processo continuo, niente ha il tempo per solidificarsi; è ciò che io chiamo “modernità liquida”. La modernità odierna, come i liquidi, non può assumere una forma per un lungo tempo.
Zygmunt Bauman, Modernità liquida, 1999
Lo scioglimento diventa un processo continuo, niente ha il tempo per solidificarsi; è ciò che io chiamo “modernità liquida”. La modernità odierna, come i liquidi, non può assumere una forma per un lungo tempo.
Zygmunt Bauman, Modernità liquida, 1999
Venezia migrante Giacomo Furlan
L’immigrazione è un tema che tocca tutti. L’uomo è un essere in movimento e questo è il motivo per cui le civiltà sorgono e si incrociano.
Juliette Binoche, Le Figaro, 2007
L’immigrazione è un tema che tocca tutti. L’uomo è un essere in movimento e questo è il motivo per cui le civiltà sorgono e si incrociano.
Juliette Binoche, Le Figaro, 2007
Venezia mobile Chiara Laudonia
Non c’è traccia di automobile, qui. Il ricco e il povero girano a piedi, senza ostentare questa specie di dichiarazione dei redditi su ruote.
Tiziano Scarpa, Venezia è un pesce, 2000
Non c’è traccia di automobile, qui. Il ricco e il povero girano a piedi, senza ostentare questa specie di dichiarazione dei redditi su ruote.
Tiziano Scarpa, Venezia è un pesce, 2000
Venezia nascosta Cristina Neresini
L’essenziale è invisibile agli occhi.
Antoine de Saint-Exupéry, Il piccolo principe, 1943
L’essenziale è invisibile agli occhi.
Antoine de Saint-Exupéry, Il piccolo principe, 1943
Venezia parlante Elena Trovò
Parole: così innocenti e lievi quando stanno in un dizionario, quanto potenti nel bene e nel male si trasformano nelle mani di chi sa combinarle.
Nathaniel Hawthorne, La lettera scarlatta, 1850
Parole: così innocenti e lievi quando stanno in un dizionario, quanto potenti nel bene e nel male si trasformano nelle mani di chi sa combinarle.
Nathaniel Hawthorne, La lettera scarlatta, 1850
Venezia produttiva Sebastiano Preo
Una crescita infinita è incompatibile con un pianeta finito.
Serge Latouche, La scommessa della descrescita, 2006
Una crescita infinita è incompatibile con un pianeta finito.
Serge Latouche, La scommessa della descrescita, 2006
Venezia profonda Leonardo Gumiero
E se tu scruterai a lungo in un abisso, anche l’abisso scruterà dentro di te.
Friedrich Nietzsche, Al di là del bene e del male, 1886
E se tu scruterai a lungo in un abisso, anche l’abisso scruterà dentro di te.
Friedrich Nietzsche, Al di là del bene e del male, 1886
Venezia protetta Viola Ghigi
Io sono me più il mio ambiente e se non preservo quest’ultimo non preservo me stesso.
José Ortega y Gasset, Meditazioni del Chisciotte, 1914
Io sono me più il mio ambiente e se non preservo quest’ultimo non preservo me stesso.
José Ortega y Gasset, Meditazioni del Chisciotte, 1914
Venezia resistente Oliwia Barbara Spiralska
Non come chi vince sempre, ma come chi non si arrende mai.
Frida Kahlo, Il diario di Frida Kahlo, 1944-1954
Non come chi vince sempre, ma come chi non si arrende mai.
Frida Kahlo, Il diario di Frida Kahlo, 1944-1954
Venezia riflessa Andrea Concheri, Pietro Romanato
La città è il riflesso di tante storie.
Renzo Piano, La responsabilità dell’architetto. Conversazione con Renzo Cassigoli, 2000
La città è il riflesso di tante storie.
Renzo Piano, La responsabilità dell’architetto. Conversazione con Renzo Cassigoli, 2000
Venezia saporita Lorenzo Putinati, Francesco Resini
Romantica, sognante, ricca di storia e di fascino: Venezia è la città slow per eccellenza, crocevia di culture diverse, viaggiatori e, oggi, anche di arte contemporanea.
Touring Editore, Venezia, Il gusto del viaggio, 2013
Romantica, sognante, ricca di storia e di fascino: Venezia è la città slow per eccellenza, crocevia di culture diverse, viaggiatori e, oggi, anche di arte contemporanea.
Touring Editore, Venezia, Il gusto del viaggio, 2013
Venezia sconosciuta Claudia Mandara, Arianna Piermattei
Stai camminando sopra una sterminata foresta capovolta, stai passeggiando sopra un incredibile bosco alla rovescia.
Tiziano Scarpa, Venezia è un pesce, 2000
Stai camminando sopra una sterminata foresta capovolta, stai passeggiando sopra un incredibile bosco alla rovescia.
Tiziano Scarpa, Venezia è un pesce, 2000
Venezia smemorata Martina Sartori
Perché vuoi combattere contro un labirinto? Assecondalo, per una volta.
Tiziano Scarpa, Venezia è un pesce, 2000
Perché vuoi combattere contro un labirinto? Assecondalo, per una volta.
Tiziano Scarpa, Venezia è un pesce, 2000
Venezia solitaria Valeria Frassoni
Campi, calli, sottoportici Han susurri misteriosi E le mura antiche, a sgretoli, Parlan d’ombre e di riposi.
Ferdinando Fontana, Poesie varie, 1881
Campi, calli, sottoportici Han susurri misteriosi E le mura antiche, a sgretoli, Parlan d’ombre e di riposi.
Ferdinando Fontana, Poesie varie, 1881
Venezia sonora Francesca Lorenzi
Non esiste uno spazio vuoto o un tempo vuoto. C’è sempre qualcosa da vedere, qualcosa da sentire. Infatti, per quanto possiamo tentare di fare silenzio, non riusciamo.
John Cage, Silenzio, 1961
Non esiste uno spazio vuoto o un tempo vuoto. C’è sempre qualcosa da vedere, qualcosa da sentire. Infatti, per quanto possiamo tentare di fare silenzio, non riusciamo.
John Cage, Silenzio, 1961
Venezia sottosopra Davide Barbiero, Tobia Farinati
Una realtà non ci fu data e non c’è, ma dobbiamo farcela noi, se vogliamo essere: e non sarà mai una per tutti, una per sempre, ma di continuo e infinitamente mutabile.
Luigi Pirandello, Uno, nessuno e centomila, 1926
Una realtà non ci fu data e non c’è, ma dobbiamo farcela noi, se vogliamo essere: e non sarà mai una per tutti, una per sempre, ma di continuo e infinitamente mutabile.
Luigi Pirandello, Uno, nessuno e centomila, 1926
Venezia sportiva Nicholas Di Paolo
Lo sport insegna a riconoscere il valore dell’avversario e abitua al confronto offrendo lo stimolo per superare se stessi.
Margherita Hack‚ Sotto una cupola stellata‚ 2012
Lo sport insegna a riconoscere il valore dell’avversario e abitua al confronto offrendo lo stimolo per superare se stessi.
Margherita Hack‚ Sotto una cupola stellata‚ 2012
Venezia timida Alexia Fincato, Valerio Romano
Il guardare una cosa è ben diverso dal vederla.
Oscar Wilde, Il manuale del perfetto impertinente, 1909
Il guardare una cosa è ben diverso dal vederla.
Oscar Wilde, Il manuale del perfetto impertinente, 1909
Venezia trasparente Anna Censi
Se non sei trasparente, cos’hai da nascondere?
Dave Eggers, The Circle, 2013
Se non sei trasparente, cos’hai da nascondere?
Dave Eggers, The Circle, 2013
Venezia unita Alexandre Pugnaghi
Insieme desideriamo, concepiamo e creiamo la nuova struttura del futuro, che abbraccerà l’architettura, la scultura e la pittura in un’unica unità.
Walter Gropius, Manifesto e propaganda del Bauhaus, 1919
Insieme desideriamo, concepiamo e creiamo la nuova struttura del futuro, che abbraccerà l’architettura, la scultura e la pittura in un’unica unità.
Walter Gropius, Manifesto e propaganda del Bauhaus, 1919
Venezia veloce Matteo Pelizza
Venezia è come mangiare un’intera scatola di cioccolata al liquore in una sola volta.
Truman Capote, Observer, 1961
Venezia è come mangiare un’intera scatola di cioccolata al liquore in una sola volta.
Truman Capote, Observer, 1961
Venezia verde Francesco De Zen
Ogni fiore che sboccia ci ricorda che il mondo non è ancora stanco dei colori.
Fabrizio Caramagna, Linee di seta, 2012
Ogni fiore che sboccia ci ricorda che il mondo non è ancora stanco dei colori.
Fabrizio Caramagna, Linee di seta, 2012
Venezia verticale Anna Bernardi
Ma la città non dice il suo passato, lo contiene come le linee d’una mano, scritto negli spigoli delle vie, nelle griglie delle finestre, negli scorrimano delle scale.
Italo Calvino, Le città invisibili, 1972
Ma la città non dice il suo passato, lo contiene come le linee d’una mano, scritto negli spigoli delle vie, nelle griglie delle finestre, negli scorrimano delle scale.
Italo Calvino, Le città invisibili, 1972
Venezia vicina Alice Cecchinato
Mi ha sempre rallegrato e impressionato la tenacia con cui il faggio tiene strette le sue foglie.
Hermann Hesse, Il canto degli alberi, 1919
Mi ha sempre rallegrato e impressionato la tenacia con cui il faggio tiene strette le sue foglie.
Hermann Hesse, Il canto degli alberi, 1919
Venezia vitale Matteo Benvegnù
La bellezza è la linfa vitale di cui tutto il nostro essere si nutre, e che fluisce e palpita in ogni millimetro di noi
Igor Sibaldi, Libro degli angeli, 2007
La bellezza è la linfa vitale di cui tutto il nostro essere si nutre, e che fluisce e palpita in ogni millimetro di noi
Igor Sibaldi, Libro degli angeli, 2007
Venezia vivace Silvia Marinello
La vivacità è per lo spirito quel che è la salute per il corpo: ossia lo rende più adatto a tutto, al bene e al male.
Louis Joseph Mabire, Dizionario di massime, 1830
La vivacità è per lo spirito quel che è la salute per il corpo: ossia lo rende più adatto a tutto, al bene e al male.
Louis Joseph Mabire, Dizionario di massime, 1830
Venezia vivente Maria Angela Mancini
Ci si incontra in continuazione, ci si saluta sette volte al giorno, si continua a parlare allontanandosi, a venti metri uno dall’altro, alzando la voce in mezzo ai passanti.
Tiziano Scarpa, Venezia è un pesce, 2000
Ci si incontra in continuazione, ci si saluta sette volte al giorno, si continua a parlare allontanandosi, a venti metri uno dall’altro, alzando la voce in mezzo ai passanti.
Tiziano Scarpa, Venezia è un pesce, 2000
Venezia volante Tommaso Pesiri
L’Attitudine al volo Praterie di Maestà concede E facili Distese di Cielo
Emily Dickinson, The Complete Poems, 1865
L’Attitudine al volo Praterie di Maestà concede E facili Distese di Cielo
Emily Dickinson, The Complete Poems, 1865
HANNO PARTECIPATO AL LABORATORIO
HANNO PARTECIPATO AL LABORATORIO
Davide Barbiero, Matteo Benvegnù, Anna Bernardi, Ester Bisighini, Giovanni Bolgan, Federico Bonamini, Alice Cecchinato, Anna Censi, Nicola Citron, Andrea Concheri, Francesco Dalla Benetta, Elena Dalle Stelle, Nicola De Bortoli, Giulia De Gregorio, Simone De Marchi, Francesco De Zen, Nicholas Di Paolo, Mouhamadou Habib Diaw, Nicole Dolci, Tobia Farinati, Alexia Fincato, Valeria Frassoni, Giacomo Furlan, Tommaso Gatti, Viola Ghigi, Leonardo Gumiero, Alessia Hyka, Nicole Kolano, Chiara Laudonia, Francesca Lorenzi, Maria Angela Mancini, Claudia Mandara, Tommaso Marcon, Silvia Marinello, Cristina Neresini, Virginia Padovani, Davide Pegorari, Matteo Pelizza, Erica Pellizzaro, Tommaso Pesiri, Arianna Piermattei, Sebastiano Preo, Alexandre Pugnaghi, Lorenzo Putinati, Francesco Resini, Alena Rodionova, Pietro Romanato, Valerio Romano, Martina Sartori, Laura Spagnolo, Oliwia Barbara Spiralska, Silvia Stramare, Filippo Tovornik, Elena Trovò, Marina Uljancic, Luca Vanzetto, Nicolò Vespini, Paola Zaia.
Pagine realizzate con il coordinamento di Fiorella Bulegato, Luca Casarotto, Maddalena Dalla Mura, Chiara Pagani, Gianni Sinni e in condivisione con i docenti e i collaboratori citati.
Report abuse