Askotan gertatuko zitzaizun: irakurtzen ari zaren testu bat ez duzu erabat ulertzen, hainbat izen, kontzeptu edo datu ezezagunak zaizkizulako. Horrelakoetan, kontsultatu beharra izaten dugu, idazleak ere erreportaje ona idazteko, kontsultatu behar izan duen bezalaxe. 

4.1 Portugaleteri buruzko erreportaje hau nahasgarri samarra izan liteke udalerria ezagutzen ez duenarentzat. Hori dela eta, loturan azalpentxo egokia ematen badiegu kolore urdina duten hitzei, testu argiagoa utziko diegu ostean irakurriko dutenei.