Politics
"Many of the greatest crimes in history were caused not by hatred, but rather by indifference. They were caused by people who could have done something, but did not even bother lifting a finger. So don’t wait. Get out there. Go and vote".
Gwinllan a roddwyd i'm gofal yw Cymru fy ngwlad,
i'w thraddodi i'm plant, ac i blant fy mhlant, yn dreftadaeth dragwyddol.
Ac wele'r moch yn rhuthro arni, i'w maeddu.
Minnau yn awr, galwaf ar fy nghyfeillion,
cyffredin ac ysgolhaig, deuwch ataf i'r adwy,
Sefwch gyda mi yn y bwlch, fel y cadwer i'r oesoedd a ddel y glendid a fu.
Saunders Lewis
My country of Wales is a vineyard, given into my keeping,
to be handed down to my children and my children's children,
as an inheritance for all time.
And look, the pigs are rushing in to despoil it.
I call on my friends now, ordinary and scholar, come to me, stand with me in the breach, so that we preserve to eternity the purity that we have
Saunders Lewis
Activities translated to English
