Family/Student > Ledger Icon > Full Ledger
Change the view at the top left of the window to Payments.
Locate the payment > Select Edit (the pencil) > Print or Email