1. Виклики сучасного світу. Значення літератури та культури для збереження миру й духовності. Роль вітчизняної перекладацької школи для популяризації світової літератури й формування українського читача. Літературні премії світу, письменники-лауреати та їхній внесок у боротьбу за мир і духовність.

 Матеріали до теми:  "Вступ. Мораль. Людяність".   

Німеччина

2.  Німецьке Просвітництво та його вплив на розвиток Європи.

Йоганн Вольфґанґ Ґете (1749 – 1832). 

Віхи життя та значення діяльності Й. В. Ґете для світової культури. 

3. Історія створення трагедії "Фаус". Особливості  композиції. Проблематика. Образ Фауста як утілення динамізму нової європейської цивілізації. "Фауст" (І частина), останній монолог Фауста (ІІ частина). 

4.   Розвиток мовлення ( усно). Пошуки сенсу буття й призначення людини. Опозиція Фауст – Мефістофель. Фауст і Маргарита. Жанрова своєрідність твору.

Матеріали до теми " Німеччина: Й.Гете. Трагедія " Фауст"

5. Модерністська проза початку ХХ ст. (загальна характеристика).

Світоглядні й естетичні засади модернізму, його художнє новаторство. Модерністські явища в художній проpf початку ХХ ст. Ф. Кафка, Дж. Джойс і М. Пруст як зачинателі модернізму в європейській прозі. 

   Німецькомовна проза

Франц Кафка (1883 – 1924). "Перевтілення"

6. Життя і творчий шлях Ф. Кафки. Зображення відчуження особистості в новелі "Перевтілення". 

7. Образ Грегора Замзи: проблемність, метафоричність, символічність Розкриття у творі світового буття як абсурдного. 

8. Особливості композиції, функції фантастики. Характерні риси стилю Ф. Кафки, поєднання реалістичних і міфологічних елементів у гротескному світі. 

Матеріали до теми" Ф.Кафка. Оповідання  "Перевтілення"                                                  

                                                          Франція 

9.  Альбер Камю (1913 – 1960). "Чума". Віхи життя й особливості світогляду А. Камю. 

10.  Роман "Чума": проблематика, сюжет і композиція. 

11.  Притчевість твору, алегоризм образів і ситуацій.

12. Контрольна робота № 1. "Модернізм".  

Матеріали до теми " А.Камю. Роман " Чума".

13. Аналіз контрольної роботи. Розмаїття течій модернізму й авангардизму в європейській ліриці XX ст.

 Франція

Ґійом Аполлінер (Вільгельм Альберт Володимир Олександр Аполлінарій Костровицький, 1880 – 1918). "Зарізана голубка й водограй", "Міст Мірабо".

 Ґійом Аполлінер – поет-авангардист. Зв’язок поезії митця з естетикою кубізму, своєрідність "сюрреалізму»"письменника, його художні новації в царині лірики. Збірки "Алкоголі. Вірші 1898 – 1913 рр.", "Каліграми. Вірші Миру і Війни". Специфіка віршованої форми каліграм ("Зарізана голубка й водограй"). Тема кохання й часу у вірші "Міст Мірабо»" Верлібр у творчості Ґійома Аполлінера. 

Матеріали до теми " Франція. Г. Аполлінер.  Каліграми "Зарізана голубка й водограй", "Міст Мірабо".

                                                           Іспанія

14. Віхи творчого шляху й художні здобутки Федеріко Гарсіа Лорки (1898-1936).  Жанрове розмаїття його лірики. Яскраві образи й символи у віршах поета. ("Про царівну Місяцівну"). Своєрідність художнього світу Ф.Гарсіа Лорки ("Гітара").

Матеріали до теми " Австрія. Р.Рільке.Поезії  "Згаси мій зір…", "Орфей, Еврідіка, Гермес".

                                                               Австрія

Райнер Марія Рільке (1875 – 1926). "Згаси мій зір…", "Орфей, Еврідіка, Гермес", 

збірка "Сонети до Орфея" (огляд). 

15. Своєрідність поглядів і поетики Р. М. Рільке. Діалог ліричного героя з Богом ("Згаси мій зір…"). Переосмислення античних міфів у віршах митця ("Орфей, Еврідіка, Гермес", збірка "Сонети до Орфея"). Філософський характер і художня довершеність лірики поета. 

16. Контрольна  робота № 2: "Шедеври європейської лірики I половини  XX  століття".

Матеріали до теми" Австрія.  Райнер Марія Рільке. Поезії   "Згаси мій зір…", "Орфей, Еврідіка, Гермес",  збірка "Сонети до Орфея". 

17.Аналіз контрольної роботи. Розвиток жанру антиутопії у XX ст.: ознаки та представники. 

                                                 Велика Британія

Джордж Оруелл (Ерік Артур Блер, 1903 – 1950). 

"Скотоферма" або "1984" (1 твір за вибором учителя).

Зв’язок творчості Дж. Оруелла із соціально-історичною ситуацією доби.

18.  Викриття сутності тоталітарної системи та її ієрархії в антиутопіях митця. Боротьба проти страху й рабської покірності в суспільній свідомості 

19. Образ головного героя в динаміці. Поетика антиутопії (фантастика, мова, символи, алегорії та ін.).

Матеріали до теми " Велика Британія. Дж. Оруелл.  Роман "1984"  

28.Аналіз контрольної роботи. Загальна характеристика провідних тенденцій прози другої половини ХХ ст. 

США

Ернест Міллер Гемінґвей (1899 – 1961). "Старий і море".

Віхи життя й творчості митця. "Кодекс честі" героїв Е. М. Гемінґвея. 

29.Реалістичний, міфологічний і філософський плани повісті "Старий і море". 

30.Символіка образів (риба, море, рибалка, хлопчик та ін.). Образ Сантьяго. Ознаки притчі у повісті. 

Матеріали до теми: "  США: Ернест Міллер Гемінґвей . Повість - притча "Старий і море»"

 Колумбія

   Ґабріель Ґарсіа Маркес (1927 – 2014). "Стариган із крилами".

31.Короткі відомості про життя митця, лауреата Нобелівської премії. Специфіка "магічного реалізму" Ґ. Ґарсіа Маркеса. 

32. Синтез реального і фантастичного в оповіданні Ґ. Ґарсіа Маркеса "Стариган із крилами". Відображення моральної деградації людства. Символічний зміст образу янгола. Ідея прагнення до внутрішнього вдосконалення, морального відродження, повернення до вічних цінностей.

Матеріали до теми: "Колумбія: Ґабріель Ґарсіа Маркес. Оповідання "Стариган із крилами".

33 .РМ ( усно)  на тему : Інформаційно – цифрова компетентність: створення  літературного портрету  письменника. 

                       Провідні тенденції в драматургії другої половини ХХ ст. 

34.Формування "театру абсурду" як явища театрального авангарду в 1950-1960-х рр., його провідні ознаки.

 Швейцарія. Фрідріх Дюрренматт ( 1921 – 1990)

 " Гостина старої дами". Короткі відомості про швейцарського письменника. Алегорично – моральний зміст сюжету п’єси " Гостина старої дами". 

Матеріали до теми: "Швейцарія. Фрідріх Дюрренматт.  П'єса " Гостина старої дами".

Література постмодернізму

35. Постмодернізм – одне із найяскравіших літературних явищ останніх десятиліть ХХ – початку ХХІ ст. Постмодерністське мистецтво: елітарна й масова культура Аргентина

Хуліо Кортасар (1914 – 1984). "Менади".

Короткі відомості про письменника. Фантасмагорична картина безумства натовпу в оповіданні Х. Кортасара "Менади". Відображення сучасних соціальних, психологічних, етичних проблем у творі. Специфіка індивідуального стилю митця: поєднання реалістичних і фантастичних елементів, калейдоскопічність подій, символіка, метафоризм, пародія. 

Матеріали до теми: "Хуліо Кортасар.Оповідання  "Менади".

36. Маркус  Зузак  "Крадійка книжок" - роман про Другу світову війну.

37.Контрольна  робота № 4 " Людина та пошуки сенсу існування в прозі II половини XX ст. Сучасна література в юнацькому читанні".

 Матеріали до теми: " М.Зузак. Роман " Крадійка книжок".

38.Аналіз контрольної роботи. Позакласне  читання:  

Джон Майкл Ґрін (нар. 1977). "Провина зірок".

Д. Ґрін – американський письменник, автор книжок для підлітків та молоді, відеоблоґер. "Провина зірок" – розповідь про історію кохання невиліковно хворих юнака та дівчини. Образи головних героїв. Ідея цінності життя. Символіка назви твору. Ліризм, іронічність оповіді.

39.Розвиток мовлення ( письмово) .Лист майбутнім випускникам "Урок ЗЛ, який залишиться в моїй душі назавжди". 

Матеріали до теми " Дж. Грін. роман " Провина зірок".