HKBUAS A-Parent Education Academy
教養孩童，使他走當行的道，就是到老他也不偏離。 <箴言 22:6>
Train up a child in the way he should go and when he is old, he will not depart from it. <Proverbs 22:6>
家長學堂成立五年，為A-School家庭提供多元化的育 兒課程，透過不同形式的活動加深對學校的了解。同行數 載，確實要為每一位熱心參與的家長鼓掌，每一次全神貫 注地學習育兒與溝通技巧、每一次出席大大小小的家長義 工服務，都印證著您對孩子、對學校的付出，對子女的期 盼。有說：最美好的禮物就是陪伴，讓我們捧著一顆真心 與愛心，陪著孩子們從懵懂的童年走進青蔥少年，見證著 每一步成長。 每一位家長的參與也是不可缺少的，父母教育孩子的 過程，也是自身不斷感悟和學習的過程。就讓我們起步齊 參與，一同攜手做個精明的A-Parent!
家長學堂成立五年，為A-School家庭提供多元化的育 兒課程，透過不同形式的活動加深對學校的了解。同行數 載，確實要為每一位熱心參與的家長鼓掌，每一次全神貫 注地學習育兒與溝通技巧、每一次出席大大小小的家長義 工服務，都印證著您對孩子、對學校的付出，對子女的期 盼。有說：最美好的禮物就是陪伴，讓我們捧著一顆真心 與愛心，陪著孩子們從懵懂的童年走進青蔥少年，見證著 每一步成長。 每一位家長的參與也是不可缺少的，父母教育孩子的 過程，也是自身不斷感悟和學習的過程。就讓我們起步齊 參與，一同攜手做個精明的A-Parent!
陳佩柔老師 協理副校長
陳佩柔老師 協理副校長
(家校事務及學務)
(家校事務及學務)
The PEA was established five years ago to provide A-School families with diversified parenting courses and deepen their understanding of the school through various activities. I have been with you for years. I really want to applaud every parent who is enthusiastic about participating. Every time you concentrate on learning parenting and communication skills, and every time you attend parent volunteer services of all kinds, it is a testament to your dedication, expectations to your children and to the school. It is said: The most beautiful gift is companionship. Let us hold a sincere and loving heart, accompany our children from the ignorant childhood to the green youth, and witness every step of growth. The participation of every parent is also indispensable. The process of educating their children is also the process of continuous understanding and learning of parents. Let us start to participate and work together in order to be a smart A-Parent!
The PEA was established five years ago to provide A-School families with diversified parenting courses and deepen their understanding of the school through various activities. I have been with you for years. I really want to applaud every parent who is enthusiastic about participating. Every time you concentrate on learning parenting and communication skills, and every time you attend parent volunteer services of all kinds, it is a testament to your dedication, expectations to your children and to the school. It is said: The most beautiful gift is companionship. Let us hold a sincere and loving heart, accompany our children from the ignorant childhood to the green youth, and witness every step of growth. The participation of every parent is also indispensable. The process of educating their children is also the process of continuous understanding and learning of parents. Let us start to participate and work together in order to be a smart A-Parent!
Ms. Chan Pui Yau Associate Vice Principal
Ms. Chan Pui Yau Associate Vice Principal
(Home-School Liaison and Academic Affairs)
(Home-School Liaison and Academic Affairs)
家長永遠是孩子的第一位老師，但在父母成長的過程 中卻鮮有地被教育過如何做這位老師，我們大部份都是成 為父母時，同時學習如何當父母的。在過程中，我們都經 歷到引導一顆心是非常不容易，但無私的愛往往推動我們 學習如何去陪伴子女成長。 什麼才是孩子最好的夥伴﹖什麼才是對孩子最好的教 育﹖ 當陪伴與聆聽在餐桌與課室中發生，教育就能成功地 建立在孩子心上。當他們在家庭與學校所學的內容能一致 地灌輸的時侯，他們就能學得最好。 「家長學堂」是一個由A-School設立的支援家長平 台。讓我們一起學習明白孩子成長的挑戰，了解他們在這 些年紀時的需要、行為的特性以及他們社交的發展，從而 體會他們的心，成為孩子最好的伙伴，引領他們朝着正面 積極的方向前進。 其實每個人的生命就是一本書，需要一顆謙虛的心才 能讀懂。讓我們一起謙虛地學習，讀懂孩子的心。
家長永遠是孩子的第一位老師，但在父母成長的過程 中卻鮮有地被教育過如何做這位老師，我們大部份都是成 為父母時，同時學習如何當父母的。在過程中，我們都經 歷到引導一顆心是非常不容易，但無私的愛往往推動我們 學習如何去陪伴子女成長。 什麼才是孩子最好的夥伴﹖什麼才是對孩子最好的教 育﹖ 當陪伴與聆聽在餐桌與課室中發生，教育就能成功地 建立在孩子心上。當他們在家庭與學校所學的內容能一致 地灌輸的時侯，他們就能學得最好。 「家長學堂」是一個由A-School設立的支援家長平 台。讓我們一起學習明白孩子成長的挑戰，了解他們在這 些年紀時的需要、行為的特性以及他們社交的發展，從而 體會他們的心，成為孩子最好的伙伴，引領他們朝着正面 積極的方向前進。 其實每個人的生命就是一本書，需要一顆謙虛的心才 能讀懂。讓我們一起謙虛地學習，讀懂孩子的心。
曹小怡老師 協理副校長
曹小怡老師 協理副校長
（學生發展)
（學生發展)
Parents are child’s first teachers, but we seldom have any training to be their teachers when we grow up. We are all learning as a parent at the same time of being. We all have experienced that guiding a heart is extremely demanding, yet our unconditional love is always motivating us to learn how to walk with our children on their unique growing journey. So what is the best companion for children? What is the best education for children? Education is well-built when it is discussed at the dinner table as well as in the classroom. Children gain the greatest strengths when there is consistency between the messages they learn at home and those they derive at school. A-Parent Education Academy is a platform developed by A-School to support our parents. Together we learn to understand our children in terms of their behavioural characteristics, the social development, the challenges they are facing and their specific needs at their age. When we understand them wholeheartedly, we can touch their hearts, we can become the best companion for our children and guide them to grow in a positive direction with a positive mindset. In fact, everyone’s life is a book. In order to read and understand the book, a modest heart is needed. Let us learn together humbly to understand our child’s heart.
Parents are child’s first teachers, but we seldom have any training to be their teachers when we grow up. We are all learning as a parent at the same time of being. We all have experienced that guiding a heart is extremely demanding, yet our unconditional love is always motivating us to learn how to walk with our children on their unique growing journey. So what is the best companion for children? What is the best education for children? Education is well-built when it is discussed at the dinner table as well as in the classroom. Children gain the greatest strengths when there is consistency between the messages they learn at home and those they derive at school. A-Parent Education Academy is a platform developed by A-School to support our parents. Together we learn to understand our children in terms of their behavioural characteristics, the social development, the challenges they are facing and their specific needs at their age. When we understand them wholeheartedly, we can touch their hearts, we can become the best companion for our children and guide them to grow in a positive direction with a positive mindset. In fact, everyone’s life is a book. In order to read and understand the book, a modest heart is needed. Let us learn together humbly to understand our child’s heart.
Ms. Cho Siu Yee Associate Vice Principal
Ms. Cho Siu Yee Associate Vice Principal
(Student Development)
(Student Development)