Norms of collaborative work