Young people and their relationships

Responding to texts

Question 1

Listen to the dialogue and answer the question that follows. (Open media player in full screen, if required.)

young_t1.mp3

从对话中,你能看出彼得有什么特点?用文中事例支持你的看法。字数要求大约 150 英文字。

What can you tell about Peter’s personality from the dialogue? Support your answer with textual reference. Write approximately 150 words in English.

Question 2

Listen to Text 1 and read Text 2 and then answer the question that follows.

Text 1 (Open media player in full screen, if required.)

young_t2.mp3

Text 2

近年,青少年自杀的事件经常发生,社会人士对这个问题非常的关注。

很多个案显示,现在的青少年非常早熟,十多岁已开始谈恋爱。可是他们的思想不够成熟,遇到感情问题时,很容易冲动,不懂得冷静处理问题。假如再加上父母、老师或朋友的不理解、不谅解,很容易会引发青少年为情轻生的事件。所以我们需要多关心年轻一代所面对的问题,理解他们的心情,为他们提供正确的辅导。

当青少年面对困难、压力的时候,他们需要别人体谅他们的感受,聆听他们的心声,了解他们感情的变化,否则他们很容易钻牛角尖,以为自杀就可以一了百了。为了防止更多的青少年走上自杀之路,家长应培养与子女沟通的习惯,多了解他们的感情需要,教导他们正确的人生观,培养他们解决困难的能力。而且父母应该鼓励子女开放自己,扩大社交圈,但也要小心交朋友

Question

这个对话和短文反映了青少年人的什么问题?字数要求约 140 个汉字。

What issues about young people are reflected in the dialogue and the text? Write approximately 140 characters in Chinese.

Question 3

Read the article and answer the question that follows.

中学生早恋

中学生 “早恋” 早已不是一个新鲜的话题, 但许多中国家长和老师仍然把它看为 “误区” 和 “雷池” ,紧张万分。

进入青春期,大部分青少年的生理和心理都会发生变化。他们开始注意异性,容易对异性产生好感甚至爱慕。一声亲切的问候,一个赞许的眼神,一个共同的爱好,都有可能让处于青春期的青少年生出爱情的幻想。

对于中学生来说,爱情就像一个个童话般的梦,一份人世间最美好的礼物,给单调的学习生活增加了趣味。可是,这种感情,如果处理得不好,也可能会给他们带来伤害。由于中学生年龄小,自控力和辨别是非的能力不强,加上花费过多的时间和精力在恋爱上,学习会受影响,情绪也会受困扰。更为严重的事,是青少年对异性的身体感到好奇,如果恋爱中的双方把持不了自己,很容易会发生性行为,甚至怀孕,对身体造成伤害。

因此,恋爱中的中学生,最需要家长和老师的正确引导。青春期的孩子一般比较叛逆,所以,对于早恋中的青少年,家长和老师们应该多关心,多沟通,指导他们如何处理青春期出现的感情问题,也要提醒他们注意保护自己,避免受到伤害。

Question

总结青少年容易发生早恋的原因及其对青少年的影响?字数要求大约 250 英文字。

Summarise why teenagers are more likely to have early romantic relationships and what effects this has on them. Write approximately 250 words in English.

Creating texts

Write approximately 300 characters for each question.

Question 1

关于你的学科选择,你刚跟你的父母有了很大的争执。给你的父母写一封信,说说你的想法,并争取他们的理解。

You have just had an argument with your parents over your subject selection. Write a letter to them explaining your thoughts and trying to win them over.

Question 2

一位香港的著名歌星将在悉尼举办个人演唱会。给你最好的朋友写一份电子邮件,说服他/她和你一起去观看演出。

A famous Hong Kong pop star is going to hold a concert in Sydney. Write an email to your best friend persuading him/her to attend the concert with you.