Chinese Continuers

Youth issues

Listening

Listen to the audio.

C_Youth_li_item1.mp3
  1. How late was the male speaker?
  2. What are the female speaker's reasons for travelling by train?
  3. Where do the speakers plan to meet and why?

Transcript (PDF 18KB)

Readings

Activity 1

Read the following passage and answer the questions in English.

男:你友手提电话吗?

女:我没有。我妈妈不同意我买。她说:“你是学生,不工作,为什么你要手提电话?”

男:你应该告诉她:有手提电话,生活方便极了,因为再澳大利亚,公共电话很少。另外,不管你到哪儿,我们都可以找到你。

女:我知道了,但是妈妈说手提电话非常贵。

男:不很贵。现在手提电话越来越便宜。买一个好的手提电话只要八十块钱。

女:哦,只要八十块!我已经有六十块,我怎么才能再挣到二十块钱呢?

男:找工作吧!你可以去帮人洗车或卖报纸。

女:洗车很容易挣钱。

男:但是,别忘了,用手提电话每个月大概要交十五块左右。

女:算了,有手提电话麻烦太多了。

Vocabulary

不管 – no matter

挣 – to earn

麻烦 – trouble

手提电话 – mobile phone

Questions

  1. Why does the female speaker’s mother feel she doesn’t need a mobile phone?
  2. What advantages do mobile phones have that the male speaker points out?
  3. What does the male speaker propose that the female speaker do in order to raise the money to buy a mobile phone?
  4. What additional costs might the phone incur?

Activity 2

You receive this e-mail from a friend. Write an appropriate reply of approximately 250 characters in Chinese in which you respond to questions asked or comments made in the e-mail.

彼得,你好!

星期六我们出去玩,好吗?听说城里新开了一家电子游戏店,机器特别多,也很好玩,我想去玩玩。你觉得怎么样?你要不要多找几个朋友一起去?你有没有什么意见?我们还可以有哪些活动呢?晚上可以来我家,我们可以做披萨饼,好吗?你要不要在我家睡觉?我想租一些录像带回来看。你觉得呢?

请快给我回电。

友 大伟

Activity 3

Read the following and answer the questions in English.

现今世纪,手机十分流行,无论是小孩儿,年轻人,中年人或年纪大的人都有一个手机。无论你在哪里,你有手机就可以打电话,十分方便。

最近还出现了可视手机。不管你在什么地方,一打电话,你就可以见到对方。这种可视手机很受在海外工作、读书或旅游的人欢迎,因为他们打电话回家时,便可以看见父母亲和兄弟姐妹,就不会觉得那么想家了。

但是新的可视手机开始时价钱是很贵的,而且电话费也很高。我们要等到可视手机比较流行时,便宜点儿,才能用上。

Questions

  1. What is the topic of this conversation?
  2. Who do you think this item is popular with and why? Give reasons to support your answers.
  3. According to the writer, what are the disadvantages of having this item at present?

Activity 4

Read the following letter and write an appropriate reply of approximately 250 characters in Chinese in which you respond to the questions asked.

婷婷:

昨天妈妈看到你的时候,发现你长大了很多,也变了很多。妈妈心里有很多感受,有很多话要跟你说。但是你常嫌你妈罗嗦,所以我只好写这封信给你,把藏在心里的话说出来。

婷婷,我发觉你最近交了一些不太好的朋友。他们年纪这么小,才十三、四岁,就已经吸烟、喝酒,还常常三更半夜都不回家。自从你跟他们走在一起后,你对学习也不再那么用心了!你开始把头发染成五颜六色,甚至连鼻环也戴上了。婷婷,你可知道妈妈心里多么难受?妈妈也明白年轻人喜欢赶时髦,喜欢和年轻人走在一起。但是,我很想知道你和这些朋友出去的时候,你们经常去什么地方?做些什么事?婷婷,不是妈妈什么事都要管你,只是我怕你现在的分辨能力还不够强,容易学坏。

婷婷,是不是妈妈一直把你当成小孩子,忽略了你内心的感受?我真希望你可以把心里的想法告诉妈妈。记得,无论如何,你永远都是妈妈最爱的女儿!

妈妈

五月十日

Vocabulary

嫌 – dislike

罗嗦 – long-winded

分辨能力 – discerning power

Activity 5

Read the following speech then answer the questions in English.

同学们,

最近,学校发现很多同学上课的时候玩电脑。他们不是在电脑上做作业,也不是在电脑上记笔记,他们是在电脑上听音乐,看电影。这让我很担心。

的确,电脑让我们的学习、工作方便多了。我们在网上找资料、看新闻、交作业, 连图书馆都不要去了。有了电脑,老师们也觉得工作轻松多了,他们可以在网上改学生的作业,再也不用带很多练习本回家了。

不过,如果你认为电脑带给我们的都是好处,你就错了。很多同学迷上电脑以后,一天到晚都抱着电脑, 玩游戏,聊天,看电影,浪费了很多时间,成绩越来越差。而且,老师们也说,有了电脑,学生不用手写作业了,很多字都忘了。这能不让人担心吗?

同学们,如果你也有电脑的话,就好好儿想一想应该用电脑做什么,不应该做什么。请记住:电脑,用得对能帮你,用的不对就会害你。

谢谢大家!

Vocabulary:

的确 – indeed

改 – mark

抱 – hold or carry in one’s arms

害 – harm

Questions

  1. What has prompted the speaker to make the speech?
  2. What advice does the speaker give to the students?
  3. According to the text, what are the disadvantages of not using computer wisely?

Note: Sample answers not available.

Activity 6

Imagine you are Helen. Write an appropriate reply in which you respond to the questions asked or comments made in this email. Write approximately 250 characters in Chinese.

海伦:

你好!最近学习很忙吧?还有时间出去玩吗?我昨天刚考完试,想放松一下,就和几个朋友去唱卡拉OK 了。

你去过卡拉OK歌厅吗?我很喜欢去那儿。你可以和几个朋友一起去, 唱几首自己喜欢的歌,不管你唱得好或不好,只要你能大声地唱出来, 你就会感觉放松很多。

不过, 我有两个朋友在那儿吸烟、喝酒,我不太喜欢。我告诉他们, 吸烟、喝酒对我们身体伤害很大,能引起很多病,像癌症、心脏病什么的, 可是他们不在乎。海伦,你的朋友有吸烟、喝酒的吗?

已经十一点半了, 我要睡觉了,要不然让妈妈看到我还在网上,她会不高兴的。昨天晚上玩到十二点才回家,她已经很生气了。下次再给你写。

友 王红

Vocabulary

癌症 – cancer

心脏病 – heart disease