Chinese Continuers

Tourism and hospitality

Listening

Listen to the audio.

C_Tourism_li_item1.mp3
  1. Where do these tourists have to wait for a taxi?
  2. How much does a taxi to the city cost?
  3. What features of Sydney are recommended?
  4. What is the final reminder to the passengers?

Transcript (PDF 19KB)

Readings

Activity 1

Read the following and answer the questions in English.

我叫大伟。我在悉尼的旅行社工作。以前我们有很多从日本来的旅客,可是,最近,从中国来的旅客越来越多了。

他们被安排去参观悉尼大桥、达令港、悉尼歌剧院和奥林匹克体育场。他们也去蓝山和悉尼的海滩。当然,他们也喜欢去中国城。

中国来的旅客对悉尼都有很好的印象。他们觉得悉尼有很多好玩又美丽的地方。他们喜欢在达令港购物,因为在那里什么东西都有。虽然有的东西很贵,可是他们还是买很多东西。在悉尼歌剧院他们可以进去参观,也可以看歌舞表演。他们去海滩时一般不游泳!

中国的游客常说,澳大利亚的风景很美丽。

他们都很喜欢悉尼的中国城,因为在那儿可以说汉语。另外,他们的饭店离中国城不远,所以每次想吃中国菜就自己去饭馆。

Vocabulary

达令港 – Darling Harbour

奥林匹克 – Olympic

歌剧院 – Opera House

购物 – shopping

Questions

  1. What comment did David make about the numbers of Chinese tourists?
  2. What impressions do Chinese tourists have of Sydney?
  3. What can the Chinese tourists do at the Sydney Opera House?
  4. What do the Chinese tourists like about Sydney’s Chinatown?

Activity 2

The following is a school announcement. Write an appropriate reply of approximately 250 characters in Chinese in which you respond to questions asked or comments made in the announcement.

同学们请注意:

下个月将有八位从北京来的代表来参观我们的城市。他们要来旅游十五天。我们需要几位同学帮忙。你会说普通话吗?你知道去哪些地方参观吗?你知道如何招待这些人吗?在他们有困难时,你能提供帮助吗?你如果有兴趣参加接待,请赶快发电子邮件给副校长。

谢谢。

副校长

Vocabulary

提供 – to provide

Activity 3

Read the following speech and answer the questions in English.

Note: this is not a HSC type task as it combined with the reading and responding Parts A and B.

我是一个十一年级的学生,在学校学习汉语。今年学校派我作为澳大利亚交换学生代表去我们在北京的姐妹学校学习六个月。在那儿,有空儿的时候,我就去参加旅游团去游览参观了很多地方。我对中国的认识也加深了。以下是我对中国旅游的认识,希望能帮你们了解中国旅游服务的一些情况:

中国跟澳大利亚一样,都有很多的旅游社。我发现在中国的时候,如果我有什么问题,我都可以去跟他们联系。在那里的工作人员大部分都会说英语,而且非常热情。

在中国有很多宾馆:三星级、四星级和五星级的都有。如果你想住便宜点儿的,还有小旅馆。在那儿你可以跟许多中国人交流,了解他们的生活习惯。

中国的交通很方便。大部分的人都骑自行车或坐公共汽车。如果去别的城市就可以坐火车或坐飞机,是很方便的。

中国的餐馆特别多。你可以尝到各种各样的中国饭菜。如果你想吃西餐的话,也是很容易找到的。周末的时候,很多中国的小孩都要家人带他去吃麦当劳的汉堡包和肯得基的炸鸡等快餐。因为现在在中国这些快餐很流行。

我很喜欢中国,以后有机会的话,还想再去。

Questions

  1. How long did the writer spend in China and why?
  2. What information about China did he/she give in his/her speech and what is his/her impression of China?
  3. Imagine you have received a letter from your penfriend in China. He/she is planning to come to Australia for a visit. Write a letter in reply in approximately 250 characters in Chinese to supply some information to him/her in regard to tourism in Australia.

Activity 4

The following is an email from a tourist in China. Write an appropriate reply of approximately 250 characters in Chinese in which you respond to all the questions asked.

表哥:

你好!昨天我和几个朋友刚从中国到悉尼旅游。一下飞机,就发觉悉尼变了很多,到处都是高楼大厦,和十年前我来的时候不一样了。

起初我还以为自己对悉尼有一点认识,可以当朋友的导游,可是现在悉尼变得那么历害,很多地方我都不认识了。表哥,我们很想看看一些代表悉尼的景点,你认为哪里最值得去?有哪些旅游区是比较新建的?如果我们想在悉尼的郊区过一两天,你提议我们可以去哪里呢?请问在市中心附近,哪里是买纪念品的好地方?

麻烦你了,表哥。请问你什么时候有空,我们可以见见面,吃一顿饭。我等你的回邮!

表妹

Activity 5

Read the following diary entry then answer the questions in English.

二零一二年五月五日星期六 晴

今天, 我的中国朋友亮亮请我到他家作客,我非常高兴。因为我虽然在中国作交换生已经一年了,但是到中国人家去作客, 这还是第一次。

我知道中国人喜欢喝茶,就买了一包茶叶作为礼物。可是没想到亮亮接到礼物, 说了“你太客气了, 不好意思”之后, 就把它放在一边了。亮亮不喜欢我的礼物吗? 我有点儿担心。

亮亮的妈妈人很好,她给我们做了好多菜, 都非常好吃,可她却一直在说,“没有什么菜”。亮亮告诉我,妈妈这样说是在表示客气, 是对客人表示尊敬。还有一件事, 我也不太明白, 觉得有点烦。那就是,吃饭的时候, 亮亮的爸爸妈妈问了我很多问题, 甚至还问我有没有女朋友,爸爸妈妈多大了,是干什么的。第一次见面就问这么多问题,不是很不礼貌吗?

Vocabulary

尊敬 – respect

礼貌 – politeness

Questions

  1. Why was the writer happy when he/she was invited to visit Liangliang?
  2. Why was the writer worried when Liangliang put the gift aside?
  3. What questions will the writer probably ask Liangliang if he sees him tomorrow? Justify your response with reference to the text.

Note: Sample answers not available.

Activity 6

Imagine you are Martin. Write an appropriate reply in which you respond to the questions asked or comments made in the letter. Write approximately 250 characters in Chinese.

马丁:

你好吗?我上个星期六已经到家了,很高兴见到爸爸、妈妈、朋友和老师,但是也非常想念你和你的家人。

这次去澳大利亚作交换生,能够住在你们家,我感到非常幸运。你们给我办的烤肉聚会,你们每天给我做的美味的饭菜,你们陪我欣赏的美丽风景, 我都不会忘记。

爸爸妈妈也非常感谢你们全家对我的照顾,所以想请你到中国来玩。 他们说,他们会给你做最好吃的中餐,还会带我们去北京和桂林。我知道你很了解北京,但你听说过桂林吗?那儿的山水是天下最美的。

你九月份的假期有时间吗?那时中国是秋天,天气不冷不热,是旅行的好季节。期待着你的回信!

祝一切好!

小强

二零一九年五月二十六日

Vocabulary

想念 – miss

幸运 – fortunate

烤肉聚会 – BBQ party

欣赏 – enjoy