Lower School News

Dear Lower School Families,

We hope that you all have a wonderful three-day weekend. A kind reminder that our second through fifth-grade students will be taking MAP testing next week. Please help your child by ensuring they get a good night's rest this week coming up and have a good breakfast every morning. On Wednesday, our staff will also be participating in a whole-day Professional Day; for this reason, on Wednesday, September 10, there is no school. 

Parent Coffee- Ciranda de livro

Join us for a meeting, September 9th at 8:10 am, in the hall of flags, about *Ciranda de Livro*, our book publishing project where students from K3 to Grade 5 write and illustrate their own books! This hands-on experience fosters creativity, literacy, and self-expression as students explore storytelling and celebrate their learning. Don’t miss the chance to learn more about this unique project!

NO SCHOOL Wednesday, September 10, 2025

This Wednesday, September 10  our staff will be participating in Professional Development for the whole day. For this day there will be NO SCHOOL.

PLA Conferences 

For Parents of Portuguese Language Acquisition (PLA) students: Please be on the lookout for an email from your child's PLA teacher. They will send you a link to sign up for a parent-teacher conference, which will take place from September 15 through 19. During these 20-minute conferences, you can expect to receive feedback from the teacher on your child's current placement and discuss your hopes for your child as they learn Portuguese.

We look forward to a continued partnership in your child's language acquisition.

MAP Testing

MAP testing will be completed in our 2nd grade on Monday and Tuesday, Grades 3 through 5  will test on Monday, Tuesday and Thursday. Please ensure that your child has a good night’s sleep and a good breakfast in the morning before they come to school. Please contact your teacher for more information.

IMPORTANT REMINDERS

• Please send a water bottle to school with your child each day.

• All students should be coming to school in uniform.

• Please label your child's clothing with his/her name and grade to allow for misplaced items to be easily returned. 

• Order your child's snack and lunch daily here.

• After 8:05, students should stop by the office to obtain a tardy slip before entering their classroom.

• School begins at 9:00 a.m. on Wednesday, and students start arriving at 8:45 a.m. During these late-start Wednesdays, teachers are engaged in professional development.

IMPORTANT DATES 

Sept. 5 - EAB Holiday for Independence Day 

Sept. 8 - 19 - MAP Testing 

Sept. 9 - Parent Coffee - Ciranda de Livro

Sept. 10 - No School - Staff PD Day 

Sept. 15 - 19 - PLA Conferences 

Sept. 22 - 26 - EAB Spirit Week

Oct. 3 - Parent Teacher Conferences - Play and Learn

Oct. 12 - 17 - School Holiday 

Oct. 21. - 5th Grade Parent Coffee for Projeto TAMAR

Oct. 31 - Lower School Halloween Parade

IMPORTANT CONTACTS

Please feel free to contact the LS Office with any questions or concerns. We are happy to help! 

Notícias do Lower School

Queridas famílias do Lower School,

Desejamos a todos um ótimo final de semana prolongado de três dias! Lembrando que, na próxima semana, nossos alunos do 2º ao 5º ano farão os testes MAP. Pedimos que os alunos tenham boas  noites de sono durante a semana e tomem um bom café da manhã, todos os dias. Na próxima quarta-feira, nossa equipe irá participar de um Dia de Desenvolvimento Profissional em período integral. Por esse motivo, não haverá aula na quarta-feira, dia 10 de setembr

Café para Pais - Ciranda de livro

Se juntem a nós no dia 9 de setembro, às 8h10, no Hall of Flags, para participar de uma reunião sobre a Ciranda de Livro, projeto de publicação de livros no qual alunos de K3 a 5º ano escrevem e ilustram seus próprios livros! Essa experiência prática promove a criatividade, o letramento e a expressão pessoal, enquanto os alunos exploram a narrativa e celebram seu aprendizado. Não perca a oportunidade de saber mais sobre este projeto único!

NÃO HAVERÁ AULA na quarta-feira, dia 10/09

Na próxima quarta-feira, dia 10 de setembro, nossa equipe irá participar de um dia de treinamento, durante todo o dia. Por este motivo, NÃO HAVERÁ AULA.

Reuniões de Pais e Mestres de PLA 

Pais de alunos do programa de Aquisição da Língua Portuguesa (PLA): fiquem atentos a um e-mail que será enviado pelos professores de PLA, com um link para a seleção de um horário para a  reunião de pais e mestres, que acontecerá de 15 a 19 de setembro. Durante a conferência de 20 minutos, será discutido o progresso de cada aluno no programa e as famílias poderão conversar sobre suas expectativas em relação ao aprendizado de Português.

Estamos ansiosos para continuar fortalecendo nossa parceria no processo de aquisição da língua portuguesa de seus filhos.

Testes MAP

Os testes MAP serão aplicados nas turmas do 2º ao 5º ano, entre os dias 8 e 12 de setembro.

Pedimos que se certifiquem de que seus filhos tenham uma boa noite de sono e tomem um bom café da manhã, antes de vir para a escola.

LEMBRETES IMPORTANTES

• Como estamos na estação seca, pedimos que enviem uma garrafa de água para a escola com seus filhos todos os dias.

• Todos os alunos devem vir para a escola de uniforme, todos os dias.

• Por favor, coloquem os nomes e turmas dos seus filhos nas roupas usadas para a escola, garantindo assim que itens extraviados sejam facilmente devolvidos. 

• Façam os pedidos de lanche e almoço diariamente, por aqui.

• Os alunos que chegarem depois das 8h05 devem ir ao LS Office para pegar a liberação para entrar na sala de aula.

DATAS IMPORTANTES 

5 de setembro – Feriado da Independência do Brasil

8 a 19 de setembro – Testes MAP

9 de setembro - Café para Pais: Ciranda de Livro

10 de setembro – Não haverá aula – Dia de Desenvolvimento Profissional da equipe

15 a 19 de setembro - Reuniões de Pais e Mestres de PLA

22 a 26 de setembro - Semana Divertida

3 de outubro – Reuniões de Pais e Mestres

12 a 17 de outubro – Recesso Escolar

21 de outubro - Café para Pais do Quinto ano: Projeto Tamar

31 de outubro - Desfile de Halloween

CONTATOS IMPORTANTES

Sintam-se à vontade para entrar em contato com o LS Office, em caso de dúvidas ou preocupações. É nosso prazer ajudar!