Lower School News

Dear Lower School Families,

This week was filled with so many different celebrations of learning. Our authors were able to show their published books to family and friends. We saw so many smiles, as everyone was able to read their stories and show their illustrations. On Wednesday, we were able to celebrate our 4th and 5th Grade learners, who worked tirelessly on their Maracuja projects. They were able to showcase their passions and how they can support the community. We are looking forward to our Moving Up Ceremonies this week and celebrating our K5 and Grade 5 learners. 

Reminder that there is no longer Club EAB. All students should be picked up at 3:10 pm.  Thursday, June 11 is a half day and all students should be picked up at 12 (noon).

Last week of School

There is no longer any Club EAB. All students should be picked up at 3:10 pm. 

Thursday, June 11, 2026, is our last day of school. This is a half-day. All students should be picked up at 12 pm, as teachers will be wrapping up the school year in meetings that afternoon.

Moving Up Ceremonies

We welcome K5 and Grade 5 parents and families to attend their Moving Up Ceremonies. 

K5 will start the ceremony at 9:15 am in the auditorium.

Grade 5 will start the ceremony at 11 am in the auditorium. 

Here are the live YouTube links for each Moving Up Ceremony. Please feel free to share the link with family members who are unable to attend: 

K5

https://www.youtube.com/live/t0qtqy-X2Rw?si=wcOV3faMFTH2u-rt

Grade 5

https://www.youtube.com/live/WbhTz3Xwa8U?si=mFMtq8i7Z5lktCkv

World Cup Sticker Books 

As many of you might be aware, the Football World Cup Trading cards have been released and many people are starting to collect and trade.  In the Lower School at EAB, we want to create a space that students can share and trade with each other, and we also want to work to make sure that learning time is not disturbed.

Starting this week we will put the following into practice:

1) All students MUST put their names on their card  books (this is important so that books are not stolen or lost)

2) Trading will only be allowed at school during morning and lunch recess on Tuesdays and Thursdays

3) Books and cards must remain in students bags in their cubbies outside of trading time

4) If students are looking at or trading cards outside of the Tuesday and Thursday trading time, books and cards will be taken to the office for students to pick up after school.

Reminder for parties 

This is a reminder that there are no balloons allowed on campus. As part of our handbook under the Birthdays header, it states: 

• Due to safety, no balloons or poppers are allowed. 

Please keep this in mind when celebrating birthdays. Also please remember as well: 

• Summer birthdays will be celebrated, and the teacher will choose the month that the summer birthday celebration will be held.

Cafeteria Menu 

Below is the weekly menu for the cafeteria. Please note that the menu is updated every Friday at around 4:00 p.m.

• Portuguese version
• English version

Additionally, parents who prefer not to follow the meal planned by the nutritionist may specify how they would like their child’s plate to be assembled (as some parents already do). Requests can be sent via WhatsApp at +55 61 9278-2909, up until 10:00 a.m. on the day of consumption. For additional information, find them on our website. 

Drop Off and Pick Up Guidelines

Please help us with safely dropping off and picking up your child. 

Tardies

Students who arrive after 8:05, or 9:05 on Wednesdays, will need to stop by the office to obtain a late pass. As a community we are working together to ensure that all families are here on time. Our morning meetings are an essential time for students to learn about social emotional goals and skills and build community in their classrooms.  Please help us as we work together to start learning at 8 am.

IMPORTANT DATES 

Wednesday, June 10 - K5 and Grade 5 Moving up Ceremony 

Thursday, June 11 - Last day of school Half Day

Monday, August 3 - First Day of School Half Day

IMPORTANT CONTACTS

Please feel free to contact the LS Office with any questions or concerns. We are happy to help! 

Notícias do Lower School

Queridas famílias do Lower School,

Esta semana foi repleta de celebrações de aprendizado. Nossos autores puderam mostrar seus livros publicados para familiares e amigos. Vimos muitos sorrisos enquanto todos liam suas histórias e mostravam suas  ilustrações. Na quarta-feira, celebramos com nossos alunos do 4º e 5º ano, que trabalharam incansavelmente em seus projetos Maracujá. Eles puderam demonstrar suas paixões em diferentes formas de apoiar a comunidade. Aguardamos com expectativa nossas Cerimônias de Moving Up, na semana que vem, quando iremos celebrar com nossos alunos do K5 e do 5º ano.

Lembrete: as atividades do Club EAB já se encerraram. Todos os alunos serão liberados às 15h10, todos os dias. Na quinta-feira, dia 11 de junho, será meio período e todos os alunos serão liberados às 12h (meio-dia).

Última Semana de Aula

Não há mais nenhuma atividade do Clube EAB em andamento. Pedimos que busquem os alunos às 15h10.

Na quinta-feira, dia 11 de junho de 2026, é o nosso último dia de aula. Este será um dia de meio período. Todos os alunos serão liberados ao meio-dia, pois os professores estarão finalizando o ano letivo com reuniões, na parte da tarde.

Cerimônias de Moving Up

Convidamos os pais e familiares dos alunos do K5 e do 5º ano para participar das Cerimônias de Moving Up.

A cerimônia do K5 começará às 9h15, no auditório.

A cerimônia do 5º ano começará às 11h, no auditório.

Seguem os links para as transmissões ao vivo, pelo YouTube, de cada cerimônia. Compartilhem os links com os familiares que não puderem comparecer:

K5

https://www.youtube.com/live/t0qtqy-X2Rw?si=wcOV3faMFTH2u-rt

5º ano

https://www.youtube.com/live/WbhTz3Xwa8U?si=mFMtq8i7Z5lktCkv

Álbum de Copa

Como muitos de vocês já devem saber, os cards colecionáveis ​​da Copa do Mundo de Futebol foram lançados e muitas pessoas já começaram a colecioná-los e trocá-los. No Ensino Fundamental I da EAB, queremos criar um espaço onde os alunos possam compartilhar e trocar cards entre si, e também garantir que o tempo de aprendizado não seja interrompido.

A partir desta semana, implementaremos as seguintes medidas:

1) Todos os alunos DEVEM colocar seus nomes em seus álbuns de cards (isso é importante para evitar roubos ou extravios).

2) A troca de cards será permitida somente durante os intervalos da manhã e do almoço, às terças e quintas-feiras.

3) Os álbuns e cards devem permanecer nas mochilas dos alunos, em seus armários, fora do horário de troca.

4) Caso os alunos estejam olhando ou trocando cards fora do horário de troca de terças e quintas-feiras, os álbuns e cards serão levados para a secretaria para que os alunos os retirem após as aulas.

Apresentação do Projeto Maracujá

Os alunos do 4º e 5º ano convidam seus pais e a comunidade escolar para a apresentação do Projeto Maracujá, que será realizada no dia 3 de junho, às 13h30.

O Projeto Maracujá é uma experiência de aprendizado significativa que incentiva os alunos a se envolver ativamente em pesquisas, fazer perguntas instigantes, refletir sobre seu processo de aprendizagem e explorar temas que realmente os inspiram. Ao longo do projeto, os alunos têm a oportunidade de descobrir mais sobre si mesmos como aprendizes, enquanto desenvolvem criatividade, independência e habilidades de cidadania.

Durante a apresentação, os alunos irão compartilhar não apenas seus trabalhos finais, mas também o processo, os desafios, as reflexões e as descobertas que moldaram seu trabalho.

Data: Quarta-feira, dia 3 de junho

Horário: 13h30 às 15h

Programação

13h30 - Recepção aos pais, no auditório 

13h45 às 15h - Visita guiada à apresentação, na quadra dos fundos. 

Ciranda do Livro

Estamos muito felizes em convidá-los para celebrar a publicação do livro de seus filhos, no nosso Evento de Autógrafos da Ciranda de Livro! Juntem-se a nós no dia 2 de junho, na Quadra dos Fundos, onde nossos jovens autores compartilharão, com orgulho, suas histórias e criatividade. Este evento especial é uma homenagem à dedicação e ao trabalho árduo deles para dar vida aos seus livros. Esperamos comemorar essa conquista maravilhosa com vocês!

Segue o cronograma:

• G1 - 8:20-8:50

• G2 - 8:55-9:25

• K5 - 9:30-10h

• G3 - 10:05-10:35

• K3 - 10:40-11:10

• K4 - 11:15-11:45

Esperamos comemorar essa conquista maravilhosa com vocês!

Lembrete sobre festas  

Este é um lembrete de que não são permitidos balões no campus. Como parte do nosso manual, na seção “Aniversários”, está descrito:

• Por questões de segurança, não são permitidos balões nem estalinhos.

Por favor, tenham isso em mente ao celebrar aniversários. Também gostaríamos de lembrar que:

• Os aniversários de verão serão celebrados, e o professor escolherá o mês em que a comemoração do aniversário de verão será realizada.

Club EAB On Stage: World Cup Edition

Este é um lembrete de que o Club EAB On Stage: World Cup Edition acontecerá em breve, no sábado, 6 de junho, no Auditório da EAB.

Nossos alunos estão preparando uma celebração cheia de energia, música, movimento, criatividade e espírito global!

Para garantir que todos os participantes tenham a oportunidade de brilhar no palco e que as famílias possam aproveitar as apresentações com conforto, o evento será dividido em duas sessões de apresentações:

  Sessão 1 – 14h00

• Teatro (G2 & G3)

• Rock Band (G4 & G5)

• Jiu-Jítsu (K5 & G1)

• Cheer (K5 & G1)

• Espanhol  1, 2 e 3

• Dança (K5 & G1)

• Violão 1

• Francês 1 & 2

• Ballet (K5, G1 & G2)

• Capoeira (K5, G1, G2,
  G3, G4 & G5)

      Sessão 2 – 15h00

• Teatro (G4 e G5)

• Rock Band (G4 e G5)

• Jiu-Jítsu (G2 e G3)

• Cheer (G2, G3, G4 e G5)

• Espanhol  1, 2 e 3

• Dança (G3, G4 e G5)

• Violão 2

• Francês 1 e 2

• Artes & Crafts (G2 e G3)

• Capoeira (K5, G1, G2,
  G3, G4 & G5)

Também realizaremos uma exposição com os trabalhos incríveis das nossas turmas de Artes & Crafts e STEAM no Hall of Flags.

Agradecemos a sua parceria! Até lá!

Equipe Club EAB

Club EAB - Datas Importantes & Lembretes  

Para receber atualizações e lembretes em tempo real, convidamos você a participar do nosso canal do WhatsApp do Club EAB.

Datas Importantes – Sem Club EAB

• Quinta-feira, 4 de junho

Próximos Eventos

• 6 de junho: Club EAB On Stage

Lembretes

Lanche

• Os alunos devem trazer um lanche de casa ou tê-lo pré-agendado com a cantina.

• Caso seu filho não possa receber um lanche extra da cantina, pedimos que comuniquem isso diretamente à equipe da cantina.

Saída (Dismissal)

• Horário: 16h15 às 16h30 (pedimos a colaboração de não buscar após 16h30, pois isso impacta as horas de trabalho da nossa equipe).

• Local: Todos os alunos devem ser buscados no Portão dos Fundos, seja por ônibus ou carro dos responsáveis.

• Drive-Through:

  • Todos os carros DEVEM exibir a placa do Club EAB fornecida pela escola, com o nome e a série do estudante.

  • Caso a placa não esteja visível, o responsável deverá estacionar e buscar o aluno pessoalmente no Portão dos Fundos.

Agradecemos pela parceria e colaboração para que o Club EAB seja sempre uma experiência segura e positiva para todos os alunos!

Menu do Restaurante 

Abaixo encontra-se o menu semanal da cantina. Note que o menu é atualizado todas as sextas-feiras, por volta das 16h.

• Versão em Português
• Versão em Inglês

Além disso, os pais que preferirem não seguir o plano alimentar elaborado pela nutricionista podem especificar como gostariam que o prato do seu filho fosse montado (como alguns pais já fazem). Os pedidos podem ser enviados via WhatsApp, para o número +55 61 9278-2909, até às 10h do dia da refeição. Para obter informações adicionais, consulte nosso site.

DIRETRIZES PARA CHEGADA E SAÍDA NA EAB 

Por favor, ajude-nos a garantir a segurança na chegada e na saída do seu filho(a).

LEMBRETES IMPORTANTES

• Como estamos na estação seca, pedimos que enviem uma garrafa de água para a escola com seus filhos todos os dias.

• Todos os alunos devem vir para a escola de uniforme, todos os dias.

• Por favor, coloquem os nomes e turmas dos seus filhos nas roupas usadas para a escola, garantindo assim que itens extraviados sejam facilmente devolvidos. 

• Façam os pedidos de lanche e almoço diariamente, por aqui.

• Os alunos que chegarem depois das 8h05 devem ir ao LS Office para pegar a liberação para entrar na sala de aula.

DATAS IMPORTANTES 

Quarta-feira, 10 de junho - Cerimônia de Moving up do K5 e do 5º ano

Quinta-feira, 11 de junho - Último dia de aula (meio período)

Segunda-feira, 3 de agosto - Primeiro dia de aula (meio período)

CONTATOS IMPORTANTES

Sintam-se à vontade para entrar em contato com o LS Office, em caso de dúvidas ou preocupações. É nosso prazer ajudar!