El objetivo fundamental de la Jornada de Buenas Prácticas es que todo el personal de la UD tenga la oportunidad de presentar y/o escuchar aquellas prácticas que se llevan a cabo en nuestra Universidad y que pueden servir de modelo y guía para los demás. Es por ello que queremos animaros a participar en la misma, ya sea presentando las buenas prácticas o asistiendo a las presentaciones de otras personas.
Jardunbide egokiei buruzko jardunaldien helburua da DUko langile guztiok aukera edukitzea gure unibertsitatean erabiltzen ditugun jardunbideak (espazioekin lotuak edo loturik ez daudenak) aurkezteko eta/edo entzuteko, besteentzat eredu eta gida izan daitezkeen neurrian. Horregatik bada, animatu egin nahi zaituztegu parte hartzen, bai irakaskuntzako jardunbide egokiak aurkezten edo beste pertsona batzuen aurkezpenetara joaten.
En esta ocasión se centrará en las experiencias y prácticas universitarias con las que damos respuesta a las demandas, intereses y motivaciones de nuestro alumnado, sus especificidades y expectativas, sin que para ello tengamos que dejar de lado los objetivos de aprendizaje.
____________________________________________
Jardunaldiak gure ikasleen eskaera, interes eta motibazio, berezitasun eta itxaropenei erantzuteko unibertsitateko esperientzietan eta praktiketan oinarrituko dira, horretarako, ikaskuntza-helburuak alde batera utzi beharrik izan gabe.
Las presentaciones de las buenas prácticas se deberán realizar a través de un póster vertical cuyas medidas serán de 60x40.
El póster se entregará en la Unidad de Innovación Docente (se notificará la fecha).
____________________________________________
Jardunbide egokien aurkezpenak 60 x 40ko poster bertikalaren bidez egin beharko dira.
Posterra Irakaskuntza Berriztatzeko Unitatean emango da (data horren berri emango da).
Como en otras ocasiones, las presentaciones que se lleven a cabo en la Jornada se publicarán en digital con ISBN.
Se invitará a escribir una publicación (en formato libro) a algunas de las mejores prácticas que serán seleccionadas por el Comité Científico correspondiente.
___________________________________________
Aurreko urteetan bezala, jardunaldietako aurkezpenak ISBNdun formatu digital batean argitaratuko dira.
Dagokion Batzorde Zientifikoak aukeratuko dituen jardunbide egokienetako batzuk (liburu formatuan) idazteko gonbidapena egingo da.