If this website is not working, try one of these:
https://mp3-youtube.download/en/converter1
https://www.pointmp3.com/english
https://listentoyoutube.online/v2/
**If these sites do not work, then you can convert your song at home and email it to your school account.