Gustar betyr å like, å behage
me gusta jeg liker
te gusta du liker
le gusta han/hun/den/det liker
nos gusta vi liker
os gusta dere liker
les gusta de liker
Etter gustar skal neste verb alltid være i infinitiv form. Altså skal de slutte med -ar, -er eller -ir. På norsk setter vi "å" foran.
Me gusta bailar = Jeg liker å danse Nos gusta comer pizza.
A ella le gusta jugar y estar con amigos. = Hun liker å spille og være med venner.
Når du skal si at du liker noe veldig mye bruker du mucho.
Me gusta mucho el libro de Jenny Han.
Me gustan mucho los perros grandes.
Legg merke til plasseringen.
Her må du alltid ha bestemt artikkel.
Me gusta el perro.
Te gusta la pizza?
Gusta + Substantiv i entall Gustan + Substantiv i flertall
Hvis det vi liker er én ting, blir det gusta Hvis det vi liker er flere ting, blir det gustan.
Gustar verbet bøyes i samsvar med det du liker - om det en en ting eller flere.
Me gusta el perro = Jeg liker hunden. - en hund Me gustan los perros = jeg liker hundene - flere hunder
A él le gusta la camisa = Han liker skjorten - en skjorte A él le gustan los animales = Han liker dyr - dyr i flertall
Det man egentlig sier er:
Me gusta el perro: Hunden behager meg. (Jeg liker hunden) Me gustan los perros: Hundene behager meg. (Jeg liker hunder)
Gusta + verb i infinitiv form
Når vi skal fortelle at vi liker å gjøre noe, bruker vi alltid gusta.
Me gusta leer libros. = Jeg liker å lese bøker - det har ikke noe å si at bøker er i flertall, her er et verb etter gustar verbet å da blir det gusta.
Te gusta jugar al fútbol. = Du liker å spille fotball.
Når du skal si at du ikke liker noe, gjelder samme regler for bruk av gusta eller gustan.
Men du må plassere "no" foran pronomenet.
No les gustan las películas de horror. = De liker ikke skrekkfilmer. No te gusta jugar al f´útbol? = Liker du ikke å spille fotball?
Når man vil fremheve hvem som liker noe bruker man:
Se frem til ca 5 min , det dekker det meste vi går igjennom på ungdomsskolen.
For de som ønsker lære litt mer om Gustar verbet.
Encantar = å like, å fortrylle
interesar = å interessere
Me encantan los perros = Jeg liker hunder.
Nos encanta la película = Vi liker filmen.
Le interesan los libros = Han/hun er interessert i bøker.
Te interesa la sciencia? = Er du interessert i vitenskap.