Search this site
Embedded Files
Shakespeare na Educação
  • Início
  • Sonho de uma Noite de Verão
    • Traduções
    • Obras em Acesso Livre
    • Mídia
      • Filmes
      • Sonho: Trailers
      • Sonho: Cenas e Trechos
      • Sonho: Teatro Filmado
      • Sonho: Visão Geral e Introdução
    • Materiais Didáticos
    • Complementares
      • Citações
    • Ações para Comunidade
  • Romeu e Julieta
    • Traduções
    • Obras em Acesso Livre
    • Mídia
      • Filmes Completos (R&J)
      • Trailers (R&J)
      • Cenas e Trechos (R&J)
      • Visão Geral e Introdução (R&J)
    • Teatro Filmado
    • Materiais Didáticos
    • Ações para a Comunidade
    • Complementares
  • Hamlet
    • Traduções
    • Obras em Acesso Livre
    • Hamlet: Mídia
      • Hamlet: Filmes
      • Hamlet: Trailers
      • Hamlet: Cenas e Trechos
      • Hamlet: Teatro Filmado
      • Hamlet: Visão Geral e Introdução
    • Materiais Didáticos
    • Hamlet: Complementares
    • Hamlet: Ação para Comunidade
  • Complementares
    • Sites
    • Podcasts
    • Obras de arte
  • Sobre nós
Shakespeare na Educação
  • Início
  • Sonho de uma Noite de Verão
    • Traduções
    • Obras em Acesso Livre
    • Mídia
      • Filmes
      • Sonho: Trailers
      • Sonho: Cenas e Trechos
      • Sonho: Teatro Filmado
      • Sonho: Visão Geral e Introdução
    • Materiais Didáticos
    • Complementares
      • Citações
    • Ações para Comunidade
  • Romeu e Julieta
    • Traduções
    • Obras em Acesso Livre
    • Mídia
      • Filmes Completos (R&J)
      • Trailers (R&J)
      • Cenas e Trechos (R&J)
      • Visão Geral e Introdução (R&J)
    • Teatro Filmado
    • Materiais Didáticos
    • Ações para a Comunidade
    • Complementares
  • Hamlet
    • Traduções
    • Obras em Acesso Livre
    • Hamlet: Mídia
      • Hamlet: Filmes
      • Hamlet: Trailers
      • Hamlet: Cenas e Trechos
      • Hamlet: Teatro Filmado
      • Hamlet: Visão Geral e Introdução
    • Materiais Didáticos
    • Hamlet: Complementares
    • Hamlet: Ação para Comunidade
  • Complementares
    • Sites
    • Podcasts
    • Obras de arte
  • Sobre nós
  • More
    • Início
    • Sonho de uma Noite de Verão
      • Traduções
      • Obras em Acesso Livre
      • Mídia
        • Filmes
        • Sonho: Trailers
        • Sonho: Cenas e Trechos
        • Sonho: Teatro Filmado
        • Sonho: Visão Geral e Introdução
      • Materiais Didáticos
      • Complementares
        • Citações
      • Ações para Comunidade
    • Romeu e Julieta
      • Traduções
      • Obras em Acesso Livre
      • Mídia
        • Filmes Completos (R&J)
        • Trailers (R&J)
        • Cenas e Trechos (R&J)
        • Visão Geral e Introdução (R&J)
      • Teatro Filmado
      • Materiais Didáticos
      • Ações para a Comunidade
      • Complementares
    • Hamlet
      • Traduções
      • Obras em Acesso Livre
      • Hamlet: Mídia
        • Hamlet: Filmes
        • Hamlet: Trailers
        • Hamlet: Cenas e Trechos
        • Hamlet: Teatro Filmado
        • Hamlet: Visão Geral e Introdução
      • Materiais Didáticos
      • Hamlet: Complementares
      • Hamlet: Ação para Comunidade
    • Complementares
      • Sites
      • Podcasts
      • Obras de arte
    • Sobre nós

ROYAL SHAKESPEARE COMPANY

ROMEU AND JULIET | SHAKESPEARE LEARNING ZONE — A Royal Shakespeare Company disponibiliza uma zona de aprendizado para os alunos com três níveis diferentes: do primeiro, que seria o mais simples em relação ao nível e também ao quanto o aluno sabe da peça, ao terceiro - o mais difícil - nos quais cada aluno pode analisar os aspectos da história (contendo enredo, timeline e cena por cena), personagens (quem é quem, relacionamentos e análise), língua (termos, cenas chave e análise) e encenação (cenário, produção e performance) por meio de vídeos/atuações, descrições, análises, interpretações que ajudam o aluno a primeiramente se localizar na peça e depois trabalhá-la com anotações para o professor com dicas sobre como guiar os alunos no material.. Material em inglês.〔❧〕

GENERAL CONCEPTS OF VERONA; ROMEU AND JULIET; THE BALCONY SCENE; ROMEY AND FEAR LAWRENCE: THE 2018 PRODUCTION AND TEACHER NOTES — Ajudar e ampliar a compreensão do aluno em relação a todos os aspectos da peça antes de adentrar no texto descrições, vídeos e imagens. Material em inglês. 〔❧〕

EDUCATION PACK CONTAINING THE PROLOGUE; WHERE IS VERONA?; AND ROMEO AND JULIET MEET — essas três atividades exploraram o texto da mesma maneira que os atores trabalhando com o conhecimento prévio, excertos da peça, leitura em grupo, observa os elementos necessários para a elaboração da peça e ligação com os gostos pessoais dos alunos utilizando a Rehearsal Room Approach. Material em inglês. 〔❧〕

ROMEO AND JULIET ACTIVITY TOOLKIT WITH 20 ACTIVITIES — trabalhando com os tópicos prólogo; a luta inicial; a história; os personagens; o mundo da peça; Romeu e amor; os Capuletos; quando Romeu conhece Julieta; a cena da sacada; linguagem da Julieta; o dilema; a filha desobediente; o Frei; a Ama; a disputa; a morte de Tybalt; a noite do casamento; o exílio; às mortes e a proclamação contendo os materiais necessários para realizar cada atividade, a explicação da atividade e como ela pode ser expandida. Material em inglês. 〔❧〕


ROMEU E JULIETA EM 20 MINUTOS — compilado realizado por Erica Whyman e Sophie Hobson por meio do time de educação da RSC, contendo duas lições, a primeira sendo uma introdução a Romeu e Julieta e a segunda sendo sobre as cenas chave da peça para no final ser encenada a peça em 20 minutos contendo detalhes sobre os personagens e a língua. Material em inglês. 〔❧〕

SHAKESPEARE GLOBE

ROMEO AND JULIET BLOG — duas atividades preparadas por alunos para adentrar nas intenções dos personagens na peça, fazendo com que o aluno possua papel de diretor. 〔❧〕

ROMEO AND JULIET EXTRA TEACHING RESOURCES — recursos educacionais para Romeu e Julieta: história visual, programa, anotações introdutórias e notas de áudio. Além de podermos acompanhar a produção da peça semanalmente, os personagens, as entrevistas, a linguagem, as anotações para professores e a ação de ajudar na produção das peças.〔❧〕

APRESENTAÇÃO DA HISTÓRIA VISUALMENTE — apresentação dos personagens e enredo por meio de imagens da peça apresentada no Globe em 2019, uma ótima maneira dos alunos observarem verdadeiramente a realização da história.〔❧〕


BRITISH COUNCIL

MIX THE PLAY — o aluno pode escolher como ele irá montar a peça de Romeu e Julieta na qual são apresentadas às opções dentro dos tópicos: interpretação, interpretação tradicional, segregação cultural ou vida moderna; atores/audições para Julieta e Romeu; design de produção, auditório como um teatro ou localização sendo em um espaço real e música, com as opções A e B. Ao fim, são apresentadas as escolhas como uma cena ao final. Material em inglês. 〔❧〕

SHAKESPEARE LANGUAGE - JULIET'S SPEECH — atividade com intuito de criar consciência do vocabulário utilizado por Shakespeare e introduzir eles a famosas citações utilizando Romeu e Julieta de exemplo, o plano de aula possui duração prevista de 90 minutos disponibilizando o plano de aula e a folha de trabalho do aluno pensado de maneira a refletir na linguagem de maneira gramatical. Material em inglês.〔❧〕

Plano de aula: 〔❧〕

Folha de trabalho do aluno: 〔❧〕

BBC ROMEO AND JULIET — o segmento educacional da BBC fornece revisões, testes e vídeos sobre o enredo, personagens, temas, forma, estrutura e linguagem, dramatização e teste de revisão. Material em inglês. 〔❧〕

ATIVIDADE DE EXTENSÃO - TEACHING ENGLISH

Desenvolver uma série de curtas animados apresentando introduções para cada peça que podem ser utilizadas: A Midsummer Night’s Dream; Romeo and Juliet; Twelfth Night; Hamlet; Macbeth e Much Ado About Nothing. Com diversos exemplos de atividades: review dos personagens; encurtar os eventos; fazer fantoches e encenar a peça; escrever um roteiro de uma peça e encenar a peça; produzir um pôster de teatro; criar um storyboard; escrever um final diferente; escrever ou gravar uma entrada de diário; escrever uma página problema; desenvolver sobre personagens com menor importância; conversa de personagens e reportagem para jornal e TV. 〔❧〕/〔pdf〕

An Active Introduction to Romeo and Juliet

Introdução para a peça de maneira leve e prática para alunos a partir dos 11 anos fornecido pela Royal Shakespeare Company. Material em inglês.〔❧〕/〔pdf〕


Oxymorons: Romeo and Juliet

Exemplos das palavras com sentido contraditório na obra para alunos acima dos 14 anos e nível B2 com perguntas para discussão e um exemplo de discurso de Romeu fornecido pela Royal Shakespeare Company. Material em inglês.〔❧〕/〔pdf〕

Romeo and Juliet Dramatic Readings: Capulets vs. Montagues

Ensaio dramático de uma cena para compreender tom e gesto a partir da citação “- Do you bite your thumb at us, sir?- I do bite my thumb, sir.” para a partir dos 11 anos com nível B1 fornecido pela Royal Shakespeare Company. Material em inglês. 〔❧〕/〔pdf〕


Sonnets in Romeo and Juliet

Estudo sobre estrutura e função dos sonetos para alunos dos 14 aos 16 anos com nível ou acima do B2 com atividades para os alunos e perguntas para discussão fornecido pela Royal Shakespeare Company. Material em inglês.

〔❧〕/〔pdf〕

Romeo and Juliet – Plot Summary

Duas páginas com introdução sobre o enredo da peça, para alunos entre 11 e 16 anos fornecido pela Royal Shakespeare Company. 〔❧〕/〔pdf〕


Romeo and Juliet Close Reading: The Tomb Scene

Analisar a língua em Shakespeare e apresentar a motivação de Romeu ao visitar a tumba de Julieta, posteriormente eles devem encenar a cena, a faixa etária é a partir de 16 anos fornecido pela Royal Shakespeare Company com instruções para os professores e folha de atividade para os alunos.

〔❧〕/〔pdf〕


+ ROMEU AND JULIET FOR KIDS

LESSON PLAN 16 ACTIVITIES (MILLER, Adam, 2003)〔pdf〕- duração de 4 semanas para utilizar a peça que contém atividades e avaliações para serem utilizadas em sala de aula.

ATIVIDADES COM A PEÇA ENSINO MÉDIO (GOMES, 2015) 〔❧〕/〔pdf〕- são citadas diversas atividades que seriam de interesse do aluno, sendo estes: leitura dramática; produção textual; como trabalhar com o texto shakespeariano através do cordel; encenação da peça; pinturas; adaptações cinematográficas; encenação a partir de bonecos, trabalhar o texto suassuniano; elementos da língua inglesa; e linguagem poética. Viabilizando o processo ensino-aprendizagem do texto shakespeariano, na sala de aula do ensino médio, de forma interdisciplinar e lúdica.

MEDIAÇÕES COM SHAKESPEARE NA SEGUNDA FASE DO ENSINO FUNDAMENTAL (12 à 14 anos) (GANDARA, 2015) 〔pdf〕- há uma visão geral das obras Romeu e Julieta e Sonho de uma Noite de Verão na arte e na cultural de maneira a pensar em mediações que o professor pode realizar para introduzir e utilizar essas peças no ensino de Shakespeare. Tendo em mente o prazer e fruição de que podem ser ofertados pelo ensino da literatura por meio da interpretação plural e significativa dos alunos. O foco era apresentar Shakespeare por meio de cursos externos.

SHAKESPEARE VIVE NAS ESCOLAS

Material elaborado pelo British Council em parceria com a Royal Shakespeare Company (RSC) em comemoração dos 400 anos de Shakespeare, que é formado por seis unidades temáticas que investigam diversas obras. No caso de Romeu e Julieta podem ser encontradas atividades relacionadas nas unidades: família e relacionamentos; identidade e igualdade; sorte e destino; justiça e normas; e na introdução a algumas metodologias teatrais. Além do booklet e caderno de atividades com atividades de vocabulário, gramática e interpretação para adentrar em diversos aspectos do ensino e obra.

Português 〔❧〕 / Inglês 〔❧〕

SHAKESPEARE VIVE NAS ESCOLAS - ATIVIDADES

ACTIVITY BOOKLET

BOOKLET SHAKESPEARE.pdf

CADERNO DE ATIVIDADES

CADERNO DE ATIVIDADES - SHAKESPEARE VIVE.pdf

ROMEU AND JULIET SCHOOL LESSON - ACT 2 SCENE 2 (BALCONY SCENE)

Comparação entre as cenas de sacada dos filmes Romeu and Juliet (1968) e Romeo + Juliet (1996). Além disso, a música Romeo and Juliet do Dire Straits é apresentada como tópico de discussão, como também, um curta ao final com atividades de interação. Formato de atividade de comparação, introduz às duas peças e sua interpretação. Boa qualidade de áudio e imagem. Áudio em inglês com legenda em inglês e explicações em língua inglesa..




O projeto Shakespeare na Educação foi desenvolvido pelo Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica (PIBIC) para a Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) orientado pela professora Marcia Regina Becker e realizado pela bolsista Alice Mandaj Valente com o intuito de apresentar possibilidades para utilizar as peças shakespearianas nas escolas públicas brasileiras para as turmas do ensino fundamental e ensino médio de modo a promover o aprendizado e interesse pela literatura tanto nos alunos quanto nos professores. 

O projeto iniciou-se com a acadêmica Ana Luiza Ribeiro e teve auxílio na criação do site pela ex-bolsista do PIBIC sobre letramento literário: Ilga Rosalina Fernandes Ribeiro. 


Report abuse
Page details
Page updated
Report abuse