Este sitio web sirve como su lugar único donde Escuelas Acero brinda información sobre lo que estamos haciendo para mantener a los estudiantes y nuestras comunidades escolares, como lugares seguros para aprender y crecer, al mismo tiempo que permanecemos atentos a los protocolos de salud y seguridad, que mitigan drásticamente los riesgos en los que nos hemos familiarizado mientras vivía la pandemia global de COVID-19.


Encontrará este sitio web organizado para mostrar las consideraciones y controles internos y externos que Acero ha desarrollado para mantener nuestro enfoque en el retorno más seguro posible al aprendizaje en persona.


Las consideraciones internas incluyen los pasos que Escuelas Acero ha tomado y continuará tomando para minimizar el riesgo y apoyar a nuestras comunidades de aprendizaje. Las consideraciones externas incluyen cuestiones que no podemos controlar de forma independiente, pero que influyen en nuestro enfoque de este esfuerzo crítico. A veces, también son áreas en las que podemos completar los esfuerzos de promoción, a pesar de no tener un control directo.


Finalmente, encontrará un enfoque en capas para nuestra estrategia de mitigación de riesgos. Aunque una sola capa de protocolos de seguridad a menudo no mitiga por completo el riesgo, cuando cada capa se aplica al mismo tiempo, se unen para crear la seguridad que nuestros estudiantes y colegas necesitan para regresar de manera segura a los edificios escolares.

LO ESCENCIAL

A continuación se destacan los elementos esenciales de nuestro plan de regreso a clases. Asegúrese de revisar las pestañas en la parte superior de este sitio web para revisar información más detallada sobre seguridad, servicio de alimentos, oportunidades de vacunación, detección de COVID-19, enlaces a noticias anteriores de SY 2021-22 y otros recursos importantes destinados a apoyar a nuestros estudinates, padres, cuidadores y comunidad durante este tiempo desafiante.

Autocertificación y verificación del estudiante


Se requiere un Formulario de Autocertificación y Verificación COVID-19 completo por una sola vez, para que cada estudiante comience la escuela. Debe completarse antes del primer día de clases y solo debe completarse una vez.


Este es un formulario que describe la evaluación diaria de COVID-19 que realizará cada día en casa, confirmando que su hijo no tiene ningún síntoma de COVID-19 u otras exposiciones antes de enviar a su hijo a la escuela en un día determinado.

Programa de pruebas de vigilancia COVID-19


Acero Schools implementará un programa actualizado de pruebas de vigilancia COVID-19 al comienzo del año escolar 2021-22. Este programa, traído a nuestra red por Shield Illinois, es aplicable en todos los campus y entra en vigencia a partir del 23 de agosto de 2021.


A menos que elija excluir a su estudiante de las pruebas de vigilancia COVID-19, todos los estudiantes se inscribirán automáticamente en el programa.


Si prefiere que su estudiante NO sea examinado periódicamente para COVID-19, el siguiente Aviso incluye instrucciones sobre cómo completar el formulario.


Una vez que complete el formulario de exclusión voluntaria para su(s) estudiante(s), espere siete días antes de que su hijo aparezca en nuestra lista de exclusión voluntaria. Una vez en la lista, ya no recibirán pruebas de vigilancia.


Si no completa un formulario de exclusión voluntaria para cada uno de los alumnos de sus Escuelas Acero, se inscribirán en el programa de pruebas de vigilancia de Acero. Aunque los padres y cuidadores pueden decidir por que los estudiantes participen en las pruebas de vigilancia ahora, también puede optar por excluir a sus hijos del programa en cualquier momento.


No se recomiendan las pruebas para las personas que se han recuperado de una infección por SARS-CoV-2 si están dentro de los 90 días, desde el inicio de los síntomas o la prueba positiva previa, pero las pruebas deben reanudarse una vez que hayan pasado los 90 días.

Escuelas Acero ofrece pruebas semanales de COVID-19, a todos los colegas y estudiantes. Alentamos a los colegas y al personal a participar en pruebas periódicas. Si no desea que su estudiante participe en la prueba, debe excluirlo. De lo contrario, serán probados.

Todos los estudiantes y el personal regresarán a sus respectivas escuelas, el jueves 19 de agosto del 2021.

18 de agosto: orientación para estudiantes de primer año de Kinder y secundaria.

19 de agosto: Comienzan las clases para todos los estudiantes.

Una resolución de ISBE (Junta de Educación del Estado de Illinois) requiere un retorno al aprendizaje completo en persona para el año escolar del 2021-22.

Se permiten excepciones para:

  • Los estudiantes más frágiles, desde el punto de vista médico

  • Aquellos requeridos en estar en cuarentena

Las comidas seguirán estando disponibles para todos los estudiantes inscritos, todos los días escolares, incluido el desayuno y el almuerzo.

Comenzaremos el año requiriendo por solo una vez, que todos los estudiantes y el personal completen un Formulario de Certificación de Evaluador de Salud. El propósito es confirmar que una persona no asistirá a la escuela o al trabajo a menos que no tenga síntomas de COVID-19, y no esté esperando el resultado de la prueba de COVID-19. Por favor complete este formulario en la mañana antes de que su hijo asista a la escuela por este año por primera vez.

Escuelas Acero continúa alentando fuertemente a todos los estudiantes y personal elegibles a vacunarse contra COVID-19.

Todas las personas que ingresen a un edificio escolar de Acero, deben usar máscara, cubriéndose la nariz y la boca. Se deben usar máscaras a todo tiempo, excepto al comer o beber.

El desinfectante de manos está disponible para todas las personas dentro de nuestros edificios escolares y oficinas.

Hay toallitas desinfectantes disponibles para uso diario en los edificios escolares.

Por orden del gobernador Pritzker, todos los empleados, contratistas y socios de Acero que proporcionan programación antes o después de la escuela deben estar completamente vacunados o participar en al menos una prueba semanal de COVID-19.

Escuelas Acero continúa alentando fuertemente a todos los estudiantes y personal elegibles a vacunarse contra COVID-19. Esto incluye ofrecer oportunidades de vacunación en el lugar e información sobre eventos de vacunación a través de la ciudad de Chicago y socios comunitarios.

Puede programar una cita para una vacunación gratuita y segura en el hogar llamando al (312) 746-4835 a través de la línea directa del CDPH. No se requiere identificación gubernamental. Las vacunas están disponibles para todos los habitantes de Chicago mayores de 5 años. Cualquier persona vacunada a través del programa en el hogar de CDPH recibirá una tarjeta de regalo Visa de $25 de CDPH.

Para proteger mejor nuestras comunidades de aprendizaje, siempre que sea posible, todos los visitantes deben hacer una cita para ingresar a una Escuela Acero.

Acero comienza este año escolar con el siguiente apoyo en adición de nuestros destacados educadores y administradores.

Trabajador social en cada campus y apoyos suplementarios para estudiantes de posgrado, en trabajo social

Intervencionista académico en cada campus

Salas de cuidado y asistentes en cada campus. Este equipo incluye enfermeras profesionales.

2-3 maestros invitados sustitutos a largo plazo para apoyar aún más a nuestros colegas escolares y estudiantes en cada campus.

Como parte de nuestra misión de crear un mundo más equitativo, Escuelas Acero agradece todos los comentarios, preguntas e inquietudes.

Todos los comentarios se pueden aceptar aquí.

Haga clic aquí para ver el Memorando de Entendimiento (MOU) acordado el 28 de febrero de 2022 con nuestro Sindicato de Maestros de Chicago (CTU).

Acero sigue todas las pautas de CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades), IDPH, CDPH e ISBE sobre el distanciamiento social que afecta la configuración y las prácticas del aula.

Esto incluye:

  • Asegurar tres (3) pies de distancia física cuando sea posible.

  • Durante el consumo de almuerzo sin máscara, los estudiantes recibirán escudos de partición en cada asiento (por el 30 de agosto). Las cafeterías también están equipadas con dispositivos adicionales de purificación de aire.

  • Acero requiere asientos asignados para el almuerzo de la escuela primaria, para ayudar a facilitar el rastreo de contactos si es necesario, y para crear una rutina y facilidad durante la hora de la comida.

  • El consumo del desayuno será en el aula.

Notificación de casos de COVID-19

Manténgase al día con los casos de COVID-19 en toda la red Acero y en su propia comunidad escolar. Todos los casos contabilizados fueron auto-reportados a las Escuelas Acero o fueron identificados por una prueba de vigilancia de las Escuelas Acero.

DRAFT Case Reporting