文本標記與文史研究：MARKUS古籍半自動標記平台

Post date: Dec 18, 2015 6:31:07 AM

文本標記與文史研究：MARKUS古籍半自動標記平台

講者：祝平次老師（清華大學中文系）

時間：2015.12.29（二）13:30-16:30

地點：清華大學人文社會學院C310

主辦：清華大學中文系、科技部數位人文籌畫小組

• 報名網址：http://goo.gl/forms/f7qxknFq0i
• 連結MARKUS：http://dh.chinese-empires.eu/beta/
• MARKUS中文操作說明：連結

MARKUS是由荷蘭萊頓大學（Leiden University）研究團隊魏希德（Hilde De Weerdt）

教授與何浩洋博士研發的線上文獻閱讀、研究工具。有了它，不須切換頁面，就可在閱讀時輕鬆查詢歷史人物、歷史地名、《漢典》，以及Wikipedia。若是佛學或中醫、中藥相關文獻，MARKUS更有《法鼓文理學院佛學資料庫》與《醫學百科》可供參考。

但MARKUS不僅僅是一個閱讀工具。MARKUS若直譯為中文，即「標記我們吧！」所謂「標記」，就像在字裡行間埋下方便電腦辨識的機關。標記後的文獻，就轉化為電腦能進行分析的資料。我們可藉電腦的協助，觀察大量文獻中人物構成的社會網絡、特定詞彙的數量變化，乃至於特定事物地理分佈的流變等現象。MARKUS可幫助我們快速標記文獻中的人名、地名、官職名、年號。若有自己想標記的主題，MARKUS也提供多種篩選工具，方便使用者設定符合自身所需的關鍵詞組。

透過標記，就可將一般文本變成一個資料庫，進行各式各樣的數位人文研究。我們也希望藉此次活動，提供有興趣學習MARKUS的同學工讀機會。