Volcano eruption covers Japanese city of Kagoshima with ash