Printing Keynotes

File - Print

Select Individual Slide

Next, in the drop down menu that says Keynote, select Layout. Then select 4 slides per page.

Then hit print.