Hoping to Revitalize a Dying Language, Koreans Turn to Hawaiʻi