ビュー内のブロック
□未翻訳
□翻訳中
■翻訳完了（細田謙二）
■レビュー（Omi Chiba）
ビュー内のブロック
ビューをよりモジュール化するためのもう1つの方法は{{block...}}を用いることです。この仕組は、上記の節で説明した仕組みの代替案になります。
Another way to make a view more modular is by using {{block...}}s and this mechanism is an alternative to the mechanism discussed in the previous section.
次の"layout.html"を考えます：
Consider this "layout.html":
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
<html>
<body>
{{include}} <!-- must come before the two blocks below -->
<div class="sidebar">
{{block mysidebar}}
my default sidebar
{{end}}
</div>
</body>
</html>
そして、次の拡張ビューも考えます。
and this extending view
1.
2.
3.
4.
5.
{{extend 'layout.html'}}
Hello World!!!
{{block mysidebar}}
my new sidebar!!!
{{end}}
これは次のような出力を生成します：
It generates the following output:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
<html>
<body>
Hello World!!!
<div class="sidebar">
my new sidebar!!!
</div>
</body>
</html>
ブロックは複数定義することができます。拡張元のビューに置いてブロックが提示されているが、拡張先のビューではされていない場合、拡張元のビューの内容が使用されます。
You can have many blocks and if a block is present in the extended view but not in the extending view, the content of the extended view is used.